В то время как группировка «Исламское государство» теряет территорию в перевод - В то время как группировка «Исламское государство» теряет территорию в украинский как сказать

В то время как группировка «Исламск

В то время как группировка «Исламское государство» теряет территорию в Ираке и Сирии, многие боевики, приехавшие из других стран, по некоторым данным, возвращаются домой, сообщает русская служба "Голоса Америки".
Из-за сокращения контролируемой территории и доходов, группировка испытывает сложности с выплатой денег боевикам из-за рубежа.
По данным германской международной вещательной компании Deutsche Welle, из-за этого многие иностранные бойцы вынуждены возвращаться домой. Возможно, наиболее выражено эта тенденция проявляется среди боевиков из Центральной Азии.
Российский эксперт Андрей Серенко говорит, что правительства Центральной Азии готовятся к возвращению своих воинственных сограждан.
«Реальные цифры могут различаться, но правда в том, что существует поток возвращающихся боевиков, – говорит Серенко. – Например, целые семьи, которые уехали из Кыргызстана, теперь возвращаются. Принимаются специальные меры, например, организуются встречи с психологами, богословами и даже бывшими боевиками из Сирии».
«Число возвратившихся составляет несколько сотен и, учитывая недавнюю ситуацию в Сирии, это число, вероятно, вырастет», – добавил Серенко.
По мнению некоторых экспертов, изучающих роль участников боевых действий из Центральной Азии в событиях на Ближнем Востоке, боевики из Кыргызстана, Казахстана и Таджикистана, вероятно, уйдут из «Исламского государства» и вернутся домой, в то время как граждане Узбекистана, скорее всего, присоединятся к другим группировкам в том же самом регионе, исповедующим аналогичные взгляды.
Это объясняется беспощадным подавлением экстремизма в том виде, как его понимают узбекские власти.
Участники сражений на стороне «Исламского государства» из Узбекистана «могут или осесть в Турции или переехать на север Афганистана, чтобы присоединиться к другим экстремистским группировкам», говорит Серенко.
Официальный Ташкент ничего не говорит об узбекских гражданах, сражающихся в Сирии. Большинство из них приехали на Ближний Восток через другие страны, например, Россию или Турцию. Миллионы узбекских граждан работают за рубежом в качестве трудовых мигрантов, в большинстве случаев – в России.
Работающий в России правозащитник Бахром Хамроев считает, что основными факторами, толкающими молодых узбеков на путь к джихаду, являются безработица, отсутствие религиозной свободы и продолжающиеся репрессии.
«Если мигрантов выдворяют из России, это просто увеличивает число боевиков, потому что им больше некуда идти, – говорит Хамроев. – Все, что они могут найти в Узбекистане, – это безработица и отсутствие прав человека».
По разным оценкам в боевых действиях в Сирии принимают участие от 500 до нескольких тысяч граждан Узбекистана.
Мухаммадсолих Абутов, религиозный активист и имам из Узбекистана, который в настоящее время проживает за рубежом, говорит, что узбекских граждан можно найти в рядах нескольких группировок в Сирии.
«Там есть много джихадистов из региона. Некоторые сражаются против Асада, другие – на стороне “Исламского государства”, кто-то еще состоит в “Джабхат ан-Нусра”», – говорит Абутов.
«Было бы неверным считать, что их объединяют их центрально-азиатские корни, – добавляет активист. – Они не выступают за какое-то общее дело, например за Туркестан (идею наднационального государства, объединяющую всех этнических турок в Центральной Азии). Они разобщены и сражаются друг против друга».
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
В то время как группировка «Исламское государство» теряет территорию в Ираке и Сирии, многие боевики, приехавшие из других стран, по некоторым данным, возвращаются домой, сообщает русская служба "Голоса Америки".Из-за сокращения контролируемой территории и доходов, группировка испытывает сложности с выплатой денег боевикам из-за рубежа.По данным германской международной вещательной компании Deutsche Welle, из-за этого многие иностранные бойцы вынуждены возвращаться домой. Возможно, наиболее выражено эта тенденция проявляется среди боевиков из Центральной Азии.Российский эксперт Андрей Серенко говорит, что правительства Центральной Азии готовятся к возвращению своих воинственных сограждан.«Реальные цифры могут различаться, но правда в том, что существует поток возвращающихся боевиков, – говорит Серенко. – Например, целые семьи, которые уехали из Кыргызстана, теперь возвращаются. Принимаются специальные меры, например, организуются встречи с психологами, богословами и даже бывшими боевиками из Сирии».«Число возвратившихся составляет несколько сотен и, учитывая недавнюю ситуацию в Сирии, это число, вероятно, вырастет», – добавил Серенко.По мнению некоторых экспертов, изучающих роль участников боевых действий из Центральной Азии в событиях на Ближнем Востоке, боевики из Кыргызстана, Казахстана и Таджикистана, вероятно, уйдут из «Исламского государства» и вернутся домой, в то время как граждане Узбекистана, скорее всего, присоединятся к другим группировкам в том же самом регионе, исповедующим аналогичные взгляды.Это объясняется беспощадным подавлением экстремизма в том виде, как его понимают узбекские власти.Участники сражений на стороне «Исламского государства» из Узбекистана «могут или осесть в Турции или переехать на север Афганистана, чтобы присоединиться к другим экстремистским группировкам», говорит Серенко.Официальный Ташкент ничего не говорит об узбекских гражданах, сражающихся в Сирии. Большинство из них приехали на Ближний Восток через другие страны, например, Россию или Турцию. Миллионы узбекских граждан работают за рубежом в качестве трудовых мигрантов, в большинстве случаев – в России.Работающий в России правозащитник Бахром Хамроев считает, что основными факторами, толкающими молодых узбеков на путь к джихаду, являются безработица, отсутствие религиозной свободы и продолжающиеся репрессии.«Если мигрантов выдворяют из России, это просто увеличивает число боевиков, потому что им больше некуда идти, – говорит Хамроев. – Все, что они могут найти в Узбекистане, – это безработица и отсутствие прав человека».По разным оценкам в боевых действиях в Сирии принимают участие от 500 до нескольких тысяч граждан Узбекистана.Мухаммадсолих Абутов, религиозный активист и имам из Узбекистана, который в настоящее время проживает за рубежом, говорит, что узбекских граждан можно найти в рядах нескольких группировок в Сирии.«Там есть много джихадистов из региона. Некоторые сражаются против Асада, другие – на стороне “Исламского государства”, кто-то еще состоит в “Джабхат ан-Нусра”», – говорит Абутов.«Было бы неверным считать, что их объединяют их центрально-азиатские корни, – добавляет активист. – Они не выступают за какое-то общее дело, например за Туркестан (идею наднационального государства, объединяющую всех этнических турок в Центральной Азии). Они разобщены и сражаются друг против друга».
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
У той час як угруповання «Ісламська держава» втрачає територію в Іраку і Сирії, багато бойовиків, які приїхали з інших країн, за деякими даними, повертаються додому, повідомляє російська служба "Голосу Америки".
Через скорочення контрольованої території і доходів, угруповання відчуває складності з виплатою грошей бойовикам з-за кордону.
за даними німецької міжнародної телерадіомовної компанії Deutsche Welle, через це багато іноземних бійці змушені повертатися додому. Можливо, найбільш виражено ця тенденція проявляється серед бойовиків з Центральної Азії.
Російський експерт Андрій Серенко каже, що уряду Центральної Азії готуються до повернення своїх войовничих співгромадян.
«Реальні цифри можуть відрізнятися, але правда в тому, що існує потік повертаються бойовиків, - каже Серенко . - Наприклад, цілі родини, які виїхали з Киргизстану, тепер повертаються. Приймаються спеціальні заходи, наприклад, організовуються зустрічі з психологами, богословами і навіть колишніми бойовиками із Сирії ».
« Число повернулися становить кілька сотень і, з огляду на недавню ситуацію в Сирії, це число, ймовірно, виросте », - додав Серенко.
На думку деяких експертів , тих, хто вивчає роль учасників бойових дій з Центральної Азії в подіях на Близькому Сході, бойовики з Киргизстану, Казахстану і Таджикистану, ймовірно, підуть з «Ісламської держави» і повернуться додому, в той час як громадяни Узбекистану, швидше за все, приєднаються до інших угруповань в тому ж самому регіоні, які сповідують аналогічні погляди.
Це пояснюється нещадним придушенням екстремізму в тому вигляді, як його розуміють узбецька влада.
Учасники боїв на стороні «Ісламської держави» з Узбекистану «можуть або осісти в Туреччині або переїхати на північ Афганістану, щоб приєднатися до інших екстремістським угрупованням », говорить Серенко.
Офіційний Ташкент нічого не говорить про узбецьких громадян, які борються в Сирії. Більшість з них приїхали на Близький Схід через інші країни, наприклад, Росію або Туреччину. Мільйони узбецьких громадян працюють за кордоном в якості трудових мігрантів, в більшості випадків - в Росії.
Працюючий в Росії правозахисник Бахром Хамроєв вважає, що основними факторами, які штовхають молодих узбеків на шлях до джихаду, є безробіття, відсутність релігійної свободи та репресії.
«Якщо мігрантів видворяють з Росії, це просто збільшує число бойовиків, тому що їм більше нікуди йти, - каже Хамроєв. - Все, що вони можуть знайти в Узбекистані, - це безробіття і відсутність прав людини ».
За різними оцінками в бойових діях в Сирії беруть участь від 500 до кількох тисяч громадян Узбекистану.
Мухаммадсоліх Абутов, релігійний активіст і імам з Узбекистану, який в даний час проживає за кордоном, каже, що узбецьких громадян можна знайти в рядах кількох угруповань в Сирії.
«Там є багато джихадистів з регіону. Деякі борються проти Асада, інші - на боці "Ісламської держави", хтось ще полягає в "Джабхат ан-Нусра" », - каже Абутов.
« Було б невірним вважати, що їх об'єднують їх центрально-азіатські коріння, - додає активіст . - Вони не виступають за якийсь спільну справу, наприклад за Туркестан (ідею наднаціональної держави, що об'єднує всіх етнічних турків у Центральній Азії). Вони роз'єднані і борються один проти одного ».
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
%%%
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: