Уважаемые господа! Вашему вниманию

Уважаемые господа!
Вашему вниманию представляется перспективный и уникальный проект строительства транспортно-логистического и промышленного комплекса в Алматинской области Республики Казахстан, в непосредственной близости к зоне Хоргосс.
Общая площадь индустриального парка DAMU-Хоргос составляет 200 Га: два участка по 100 Га. Между двух участков расположена станция «Алтынколь» (Хоргос)-Жетыген (Алматы). Массив находится в 7 км от трассы от МЦПС Хоргос, и в 48 км от Жаркента.
Выгодное расположение индустриального парка заключается в том, что рядом с предлагаемой площадью будет проходить автомагистраль «Западная Европа-Западный Китай. Автомагистраль станет в будущем основным маршрутом товарооборота между Китаем и Западной Европой.
В настоящее время строительство осуществляется с западной стороны Республики Казахстан – Актобе, с южной стороны – Кзылорда, Шымкент, Тараз, Алматы. Соответственно, в нашей стране с определенно высоким потенциалом и большими темпами реализовываются масштабные мероприятия по строительству, развитию инфраструктуры, развитию малого бизнеса и туризма.
Престиж и рентабельность проекту обеспечивают значимость и масштабность грядущих для Казахстана событий, связанных с Экспо-2017, а также прохождения его в рамках государственных и республиканских программ «Форсирование индустриально-инновационного развития» и «Дорожной карты бизнеса 2020».
Особое расположение Казахстана на карте Евразии придает молодой республике статус транзитного коридора. И это один из ключевых факторов в планах вхождения нашей страны в 50 наиболее развитых стран мира.




В связи с предстоящей неизбежной потребностью и необходимостью индустриально-логистического парков в стране и в граничащих соседних территориях, соответствующих всем мировым стандартам при подготовке и проведении ЭКСПО-2017 г., а также в постоянном свободном транзите товаров со всего мира, мы уверены в том, что данное предложение закрепит торговые и экономические взаимоотношения между нашими странами и значительно расширит границы Вашего бизнеса.
Хотим отметить, что наша компания вошла в 30 прорывных проектов в несырьевых секторах экономики Казахстана. Стратегия реализации этих проектов разработана Правительством страны по поручению Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева.
В условиях роста потребности общества в объектах инфраструктуры и качественного представления ими услугами нами уже был успешно осуществлен проект: индустриально-логистический парк «DAMU-Алматы». Кроме этого АО «DAMU-Алматы» форсированно осуществляет развитие других индустриально-логистических парков «DAMU» на территории Республики Казахстан (Алматинская область, Астаны, Актобе,Хоргосс), и Российской Федерации (г. Тула).
Концепция индустриально-логистических парков предусматривает две зоны: существующая логистическая зона и индустриальная зона (промышленные площади», а также развитую инфраструктуру, большую территорию и наличие всех инженерных сетей, в т.ч. электроснабжение, газоснабжение, водопровод и канализация. Удобное расположение, близость к транспортным магистралям делает наши площади идеальным местом для размещения производственных площадей для компаний любых сфер деятельности. На территории имеются железнодорожные подъездные пути, локомотивное депо, контейнерное хозяйство (козловые краны грузоподъемностью 30-40 тонн), склады класса А, таможенные склады, СВХ и др.
На сегодняшний день на территории индустриально-логистического парка «DAMU» приобрели производственные площадки и осуществляют строительство заводов ведущие мировые и казахстанские производители:
- Scania (сервисный центр по центральной Азии для тяжелых грузовых машин и спецтехники)
- «Danone» (завод по производству молочной продукции)
- «Galanz bottlers» (завод по производству напитков и соков)
- «SONIK» (завод по производству труб)
- Азия паркет (завод по производству паркета) и др.


В связи с вышеизложенным, считаем, что наши парки являются эффективным решением с точки зрения реализации проектов в рамках развития имиджа Вашей компании в Казахстане и других странах. Размещение производств на территории индустриальных парков позволяют значительно сократить сроки налаживания производств.
С целью обсуждения деталей возможного сотрудничества предлагаем организовать встречу в любое удобное для Вас время.
Искренне верим, что партнерство, основанное на эффективном сотрудничестве и внедрении инновационных проектов в перспективных областях наших государств, благоприятно отразится на дальнейшем развитии бизнеса!

С уважением,

Результаты (китайский) 1:

尊敬的先生们 ！你似乎是一个有前途的和独特的项目，运输物流建设与哈萨克斯坦共和国阿拉木图地区，非常接近的 Horgoss 地区的工业园区。柴达木-霍尔果斯工业园区的总面积是 200 公顷的两个站点： 100 公顷。站在两部分之间是"Altynkol"(霍尔果斯)-Zhetygen (阿拉木图)。该数组是从工行霍尔果斯公路和扎尔肯特 48 公里 7 公里。工业园区优越的地理位置是下一步对建议中的区将高速公路"西欧西部中国。公路是主要路线在将来中国和西欧国家之间的贸易。目前，建筑是在西边的共和国的哈萨克斯坦的阿克纠宾，Kzylorda 南路一侧，希姆肯特、 塔拉兹、 阿拉木图。因此，在我国具有特别高的潜力和迅速实施大型活动上建设、 基础设施发展、 小企业的发展和旅游业。声望和项目利润率的哈萨克斯坦向世博会-2017 年，即将到来的事件的严重程度与意义也通过各州和全国的节目"强迫工业创新发展"和"商业路线图 2020"。哈萨克斯坦在欧亚大陆的地图上的特殊位置给年轻的共和国作为过境走廊。这是关键的因素之一在我们的国家进入 50 最发达的国家在世界的计划。 我们在期待的必然要求和需要工业及物流园区在国家和邻国的邻近地区符合所有国际标准在会议筹备和世博-2017 年期间和恒定自由过境的来自世界各地的商品，相信此建议将加强我们两国之间的经贸关系，便可大大扩展您的业务的边界。我们想提及我们公司已进入哈萨克斯坦的经济的非石油部门 30 突破项目。这项战略的政府为哈萨克斯坦共和国总统纳扎尔巴耶夫总统所开发的项目。日益增长的需求的社区基础设施和质量的服务，我们已经成功地进行了项目： 工业及物流园区"柴达木-阿拉木图"。除了柴达木银禧体育中心-阿拉木图提振了其它工业和物流的 «柴达木» 在哈萨克斯坦共和国阿拉木图、 阿斯塔纳、 阿克纠宾 Horgoss） 和俄罗斯联邦 （拉） 领土上公园的发展。工业和物流公园概念提供两个领域： 现有物流园区和工业区 （工业区，以及发达的基础设施、 幅员辽阔和可用性的所有工具，包括电、 气、 水和污水处理的位置、 靠近公路使我们地区理想的生产方面为客户的铁路专用线和机务段，集装箱设备 （30-40 吨的门式起重机) 所有活动。 有仓库、 海关仓库、 海关、 一门课等。目前关于该领土的工业及物流园区"柴达木"购买的生产设施和哈萨克斯坦生产商及领先世界的建设：-斯堪尼亚 (中亚重型卡车和特种车辆的服务中心)— — 达能 （乳品厂）-"格兰仕瓶装 (生产饮料和果汁厂)— — «原声"（管生产厂）-实木复合地板亚洲 （镶木地板厂），等等。 鉴于上述情况，我们相信我们的公园是一个有效的解决方案，具体落实在哈萨克斯坦和其他国家的形象的贵公司的发展框架内的项目。在工业园区的领土上的住宿设施可以大大减少生产的时间。为了讨论可能合作的细节提供组织一次会议在您方便的任何时间。真诚地相信一种伙伴关系的基础良好合作和创新项目的有希望的领域，我们国家将对业务的进一步发展产生积极影响 ！恕我直言，

Результаты (китайский) 3:

亲爱的先生们！
你注意似乎有前途的和独特的项目建设货运物流和工业化合物在阿拉木图地区哈萨克斯坦共和国，在хоргосс区域附近的工业园区。
总面积为200公顷的DAMU -霍尔果斯两部分：100公顷。站在两个站点之间的“алтынколь»位于（霍尔果斯）-жетыген（阿拉木图）。阵列位于7公里从мцпс霍尔果斯高速公路，жаркента48公里的工业园区。
优越的地理位置是拟议的面积将是高速公路旁边的“西方的欧洲-中国西部。高速公路的主要路线将成为未来中国和西欧之间的商品流通。
目前，正在实施建设的西侧——Aktobe哈萨克斯坦共和国，南部——кзылорда，шымкент，тараз，阿拉木图。因此，在我国的高容量和速度与绝对的大事件реализовываются大规模建设，基础设施的发展，小企业和旅游业的发展。
项目的信誉和盈利能力的意义和浩瀚的子孙为哈萨克斯坦提供与世博会相关的事件，年至2017年，