с материнской осторожностью поднима

с материнской осторожностью поднимали полусонных детей, выводили их на палубу , вновь и вновь проверяли каюты

Результаты (английский) 1:

with maternal care have raised polusonnyh children, taken them to the deck, and again checked the cabin

Результаты (английский) 2:

maternal care of children raised drowsy, bringing them to the deck, and again checked the cabin

Результаты (английский) 3:

The maternal care have raised полусонных children, were withdrawing their on the deck , again and again checked cabins