Действие картины разворачивается в Японии и показывает всю сложность в перевод - Действие картины разворачивается в Японии и показывает всю сложность в английский как сказать

Действие картины разворачивается в

Действие картины разворачивается в Японии и показывает всю сложность взаимоотношений Запада и Востока. Главная героиня фильма Амели родилась в Японии, но в возрасте пяти лет вынуждена была переехать с родителями в Бельгию. Однако, тоска по утерянной родине не потеряла своей актуальности и двадцать лет спустя. Амели устраивается в крупную японскую корпорацию переводчиком. Она восхищается своей красивой, умной и грациозной начальницей Фубуки, которая является воплощением японской женщины. Амели усердно работает, стараясь быть похожей на Фубуки, но она еще не понимает, как велика пропасть между восточным и западным мировосприятием. В скором времени Амели разочаровывается как в своей работе, так и в японцах в целом. Женщина оказывается в обществе женоненавистников, где считаются в порядке вещей оскорбления служащих. Ей приходится выполнять различную грязную работу, например, мыть туалеты. Другие работники фирмы лишь молча наблюдают за ситуацией. Однако Амели решает не сдаваться и доработать свой срок по контракту.

В конце концов Амели уезжает обратно в Бельгию, где начинает заниматься писательской деятельностью, опубликовав в 1992 году свой первый роман. В 1993 году она получает письмо от своей бывшей начальницы Мори Фубуки, в котором та поздравляет её с успешной карьерой.
1292/5000
Источник: русский
Цель: английский
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Action painting unfolds in Japan and shows the complexity of the relationship between East and West. The main character in the movie Amelie was born in Japan, but at the age of five years was forced to move in with his parents in Belgium. However, the longing for a lost homeland has not lost its relevance and twenty years later. Amelie is arranged in a large Japanese corporation as a translator. She admires her beautiful, smart and graceful Fubuki Chief, which is the epitome of Japanese women. Amelie works hard trying to be Fubuki-like, but she still does not understand how great the gap between the Eastern and the Western Outlook. Soon both in its starkness of Amelie's work and in Japanese as a whole. The woman turns out to be in a society where hate women are considered in par for insulting officials. She has to perform various odd jobs, for example, to wash toilets. Other employees only silently observing the situation. However, Amelie decides not to give up and to finalize his contract term.In the end, Amélie goes back to Belgium, where he began to practise writing activities by publishing in 1992 year his first novel. In 1993, she receives a letter from his former boss Fubuki Mori, in which it congratulated her with a successful career.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
The film is set in Japan and shows the complexity of relations between East and West. The main character of the film Amélie was born in Japan, but at the age of five was forced to move with his parents in Belgium. However, the longing for a lost homeland has not lost its relevance, and twenty years later. Amelie is arranged in a large Japanese corporation translator. She admires his beautiful, intelligent and graceful boss Fubuki, which is the epitome of Japanese women. Amelie is hard at work, trying to be like Fubuki, but she still does not understand how big the gap between Eastern and Western worldview. Soon Amelie disappointed both in his work and in Japanese as a whole. The woman is in a misogynist society that are considered in the order of things officials insults. She has to perform various dirty work, such as clean toilets. Other company employees only silently watching the situation. However, Amelie decides not to give up and finish his term in the contract. In the end, Amélie goes back to Belgium, where he began to engage in literary activities, publishing in 1992 his first novel. In 1993, she receives a letter from his former boss Fubuki Mori, in which she congratulates her with a successful career.

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
the picture is unfolding in japan and shows the complexity of the relationship between the west and the east. the heroine of the movie amelie was born in japan, but at the age of five years was forced to move in with his parents in belgium. however, longing for lost home has not lost its relevance and twenty years later. amelie is a major japanese corporation as a translator. she admires his beautiful, smart and gracious boss fubuki, which is the embodiment of japanese women. her hard work trying to be like fubuki, but she doesn"t realize how big is the gap between the eastern and western мировосприятием. soon amelie warsaw in its work and in the japanese in general. the woman is in the society женоненавистников where are ok or employees. she has to do their dirty work, such as cleaning toilets. other law firms, only quietly watching the situation. however, amelie decides not to give up and modify the term of the contract.in the end, amelie is moving back to belgium, where he"s starting writing activities, published in 1992, his first novel. in 1993, she received a letter from a former headmistress mori fubuki, which she congratulates her on a successful career.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com