я каждый раз следую за твоими словами, потому что ты действительно хорош в разговоре.
но правда в том, что за всем этим экзистенциальным кризисом ты прожил две недели в холодной квартире и даже не пытался разобраться как включаются батареи центрального отопления. а я, боюсь, не способна контролировать каждую мелочь. и это не упрек, просто образ того, что тебе не нужно и не интересно жить практической жизнью, а я не смогу справиться за двоих, даже троих. я не представляю, как можно обратиться к тебе за практической помощью - все месяцы нашего знакомства мои друзья иногда спрашивали меня, все ли в порядке в моей жизни, и всегда предлагали помощь в случае нужды. впрочем как и я им. но в наших с тобой отношениях я помню лишь одно: я взрослая и сильная, я могу справиться сама, мои проблемы это мои проблемы. наши проблемы - тоже мои проблемы. я не вижу выхода, кроме как не усложнять свою жизнь еще и ребенком.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
every time I follow your words, because you're really good at conversation.but the truth is that behind all this existential crisis you lived for two weeks in a cold apartment and didn't even try to understand how the radiators are included. and I'm afraid, is not able to control every little thing. and this is not a reproach, just an image of what you don't need and not fun to live a practical life, and I will not be able to cope for two, even three. I can't imagine how you can contact you for practical help-all months our dating my friends sometimes asked me, is there something wrong in my life and have always offered assistance in case of need. However as I do them. but in our dealings with you I remember only one thing: I am an adult and I can handle myself, my problems are my problems. our problems are my problems. I see no alternative but to not complicate their lives and still a child.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
every time I follow your words, because you're really good at talking.
But the truth is that behind all this existential crisis you spent two weeks in a cold apartment and did not even try to figure out how to include radiators. I'm afraid not control every little detail. and it is not a reproach, just an image that you do not need and are not interested to live a practical life, and I can not cope for two, even three. I do not see how you can turn to for practical help - all months of our acquaintance, my friends sometimes ask me if everything is OK in my life, and always offered assistance in case of need. but as I told them. but in our relationship with you, I remember only one thing: I'm an adult and strong, I can handle myself, my problems are my problems. Our problem - my problem, too. I see no way out but not to complicate their lives even a child.
переводится, пожалуйста, подождите..