вопрос показался неуместным, и прис

вопрос показался неуместным, и присутствующие сочли возможным пропустить его мимо ушей

Результаты (английский) 1:

the question seemed irrelevant, and those present were able to skip past the ears

Результаты (английский) 2:

question seemed out of place, and those present found it possible to miss it by ear