Тогда казалось, что, давая человеку

Тогда казалось, что, давая человеку больше благ, можно смягчить и даже изменить его природу. Времена изменились, и стало ясно, что ни либеральные реформы, ни коммунистический диктат не привели к обществу процветания

Результаты (английский) 1:

Then it seemed that, giving man more benefits can be mitigated and even change its nature. Times have changed, and it became clear that neither liberal reforms, nor the Communist dictatorship had not led to a society of prosperity

Результаты (английский) 2:

Then it seemed that the man giving more benefits, can be alleviated and even change its nature. Times have changed, and it became clear that neither liberal reforms nor the dictates of communist society did not lead to prosperity

Результаты (английский) 3:

it seemed that, giving a man more benefits can be mitigated, and even change its nature. times have changed, and it became clear that neither the liberal reform, communist dictatorship did not bring prosperity to society