1. Kostroma befindet sich etwa 300

1. Kostroma befindet sich etwa 300 Kilometer nördlich von Moskau. 2. Die russische Stadt gehört zum sogenannten “Goldenen Ring”. 3. Als Stadt geht Kostroma auf eine Gründung Jurij Dolgorukijs 1152 zurück. 4. Die von Wäldern umgebene Stadt wurde aus Holz gebaut und oft von Großfeuern heimgesucht. 5. 1364 verleibte das Moskauer Großfürstentum die bis dahin zum Fürstentum Wladimir zugehörige Stadt ein und baute sie zur Festung an der oberen Wolga aus.
6. Bereits im XVI. Jahrhundert bot Kostroma das Bild einer florierenden Handels- und Handwerkerstadt, deren Baumeister und Maler im ganzen Land gefragt waren. 7. Um die Mitte des XVII. Jahrhunderts war Kostroma bereits die drittgrößte Stadt der Rus nach Moskau und Jaroslawl. 8. Kostroma gewann neben seiner wirtschaftlichen Rolle im Moskauer Staat auch als ein Zentrum des künstlerischen Schaffens an Bedeutung. 9. Besonders bekannt wurden Baumeister, Ikonenmaler, Gerber, Schmiede, Silberschmiede und Leinweber. 10. Das Kostromaer Leder wurde ausgeführt. 11. Beliebtheit erhielten auch Rohleinen, Waagen und Schlösser aus Kostroma. 12. In alten Zeiten nannte man die Stadt “Flachshauptstadt des Nordens”, weil Kostroma Westeuropa mit dem besten Segeltuch der Welt belieferte. 13. Da Flachs das wichtigste Agrarprodukt des Umlandes war, entwickelte sich im XIX. Jahrhundert eine bedeutende Textilindustrie mit Spinnereien und Webereien.
14. Einen ersten großen städtebaulichen Eingriff erlebte Kostroma bereits unter Katharina der Großen, die hier, wie in 500 anderen russischen Städten auch, eine klassizistische Architektur in Auftrag gab. 15. Ende des XVIII. Jahrhunderts wurde Kostroma, wie viele Städte im Reich Katharinas II., vom Klassizismus überformt. 16. Die Stadt erhielt einen “idealen” Grundriß.
17. Heute ist Kostroma nahezu die einzige russische Stadt, in der das im XVIII. und frühen XIX. Jahrhundert entstandene architektonische Ensemble der Innenstadt in seiner ursprünglichen Form erhalten geblieben ist und damit seine Eigenart bewahrt hat. 18. Der zentrale, hufeisenförmige Platz der Stadt ist zur Wolga hin geöffnet und alle Straßen gehen fächerförmig von ihm aus. 19. Auf dem Hauptplatz am Wolgaufer entstanden Handelsreihen. 20. Die Schönen Reihen, die ein Viereck bilden, handelten mit Stoffen, Schuhen und Galanteriewaren. 21. Die Mehlhändlerreihen handelten mit Mehl, Getreide, Viehfutter und dem traditionellen Kostromaer Flachs. 22. Später kamen weitere zehn Reihen hinzu, die mit Backwaren, Fischen, Butter, Tabak und anderen Produkten handelten. 23. Kostomas Handelsreihen zählen zu den größten und besterhaltenen Kaufhöfen Rußlands.
25. Das auffallendste Gebäude ist zweifellos die Feuerwache. 26. Pawel Fursow entwarf auch die nahe Stadtwache.
27. Eindrucksvoll beherrscht das Hypathios-Kloster das rechte Ufer der Kostroma nahe Mündung in die Wolga. 28. Das Klosterensemble, das einst vor den Toren der Stadt lag, ist der ganze Stolz Kostromas. 29. In diesem Kloster hielt sich Michail Romanow auf, als ihn im Januar 1613 die Nachricht erreichte, dass er zum Zaren gewählt wurde. 30. Michail war der erste Zar der Romanow-Dynastie. 31. Neben dem Kloster befindet sich ein Freilichtmuseum für Holzbaukunst mit historischen Holzhäusern und Holzkirchen typisch russischer Bauart.
32. Die Hauptindustrien Kostromas sind die Textilindustrie (Flachsverarbeitung), Leichtindustrie, Holzverarbeitung und Landwirtschaft.
33. Die Stadt hat reiche kulturelle Traditionen. 34. Hier lebten oder weilten Dichter Nekrassow, Dramatiker Ostrowski und Rosow, Schriftsteller Pissemski und Korolenko, Maler Kustodiew.
35. Die Kostromaer haben ihre Heimatstadt sehr gern. 36. Sie bewahren die guten Traditionen der Stadt und entwickeln sie weiter.

Результаты (немецкий) 1:

(1) Kostroma Befindet Sich Etwa 300 Kilometer Nördlich von Moskau. (2) sterben Sie militärischen Stadt Gehört Zum Sogenannten "Goldenen Ring". (3) Als Stadt Geht Auf Eine Kostroma I.gr ««Jurij Dolgorukijs 1152 Zurück. (4) sterben von Wäldern Umgebene Stadt aus Holz Gebaut Wurde Und oft von Großfeuern Heimgesucht. 5. Das Verleibte 1364 Moskauer Großfürstentum sterben Bis Dahin Zum Fürstentum Wladimir-Stadt Ein Und Zugehörige Baute songtexte Sie Zur Festung eines der Oberen Volga aus. (6) Bereits Im XVI. Halbmonatsschrift Bot Kostroma Das Bild Einer Florierenden Handels-Und Handwerkerstadt, Deren Baumeister Und Maler Im rohen Land Gefragt Waren. (7) äh sterben Mitte des XVII. Jahrhunderts war Bereits Kostroma Die Drittgrößte Stadt der Rus Nach Moskau Und Jaroslawl. 8. Kostroma Maach Neben Seiner erscheinenden Rolle Im Moskauer Staat Auch als Ein Zentrum des Künstlerischen Schaffens eine Bedeutung. (9) Bekannt Wurden Besonders Baumeister, Ikonenmaler, Gerber, Schmiede, Silberschmiede Und Leinweber. 10. Das Kostromaer Leder Ausgeführt Wurde. 11. die Beliebtheit Erhielten Auch Rohleinen, Waagen Und Schlösser aus Kostroma. 12. in alten Zeiten Nannte Man Die Stadt "Flachshauptstadt des Nordens" Weil Kostroma Westeuropa Mit Dem Besten Segeltuch der Welt Belieferte. 13. Da Flachs Das Wichtigste Agrarprodukt des Umlandes Krieg, Entwickelte Sich Im XIX. Jahrhundert Eine Bedeutende Textilindustrie Mit Spinnereien Und Webereien. 14. Einen Ersten Großen Städtebaulichen Eingriff Erlebte Kostroma Bereits Unter der Großen Katharina, sterben Hier, Wie in Anderen wieder 500 Hotels, Auch Eine Klassizistische Architektur in Auftrag Gab. 15. Ende des XVIII. Jahrhunderts Kostroma Wurde, Wie Viele Städte Im Reich Katharinas II., Vom Überformt Klassizismus. 16. Die Stadt Erhielt Einen "idealen" mit. 17. Heute ist Nahezu Die Einzige Kostroma militärischen Stadt, in der Das Im XVIII. Und Frühen XIX. Jahrhundert Entstandene Architektonische Ensemble der letztgenannte in Seiner Ursprünglichen Form Erhalten Geblieben ist Damit Und Seine Filmverlag Bewahrt Hat. 18. der Zentrale, Platz der Hufeisenförmige Stadt ist Zur Volga Hin Geöffnet Und Alle Straßen Gehen Fächerförmig von Ihm aus. 19. Auf Dem Hauptplatz bin Wolgaufer Handelsreihen Entstanden. 20. Die Schönen Reihen, sterben Ein Viereck Steinring, Handelten Mit Stoffen, Galanteriewaren Und Schuhen. 21. sterben Sie Mehlhändlerreihen Mit Handelten Mehl, Gasse, Viehfutter Und Dem Traditionellen Kostromaer Flachs. 22. Später Texte Kamen Weitere Zehn Reihen Hinzu, sterben Mit Coffee, Fischen, Butter, Tabak Und Anderen Produkten Handelten. 23. Kostomas Handelsreihen Ermessen Zu Den edierte Und Besterhaltenen Rußlands Kaufhöfen. 25. Das Auffallendste ist Die Reihenfolge Zweifellos Feuerwache. 26. Pawel Fursow Entwarf Auch sterben Nahe Stadtwache. 27. Eindrucksvoll Beherrscht Das Kloster Hypathios-Das Rechte Ufer der Mündung Nahe Kostroma im sterben Volga. 28. Das Klosterensemble, Das Einst Vor Den Toren der Stadt Lag, ist der Stolz sollte Kostromas. 29. in Sozialversicherungsnummer Kloster teilweise Sitsch Michail Romanow Auf als ihn-insbesondere Im Januar 1613 sterben Nachricht Erreichte, Dass er Zum Zaren Gewählt Wurde. 30. Michail War der Erste der Zar Romanow-Dynastie. 31. Neben Dem Kloster Befindet Sich Ein Freilichtmuseum Für Holzbaukunst Mit Historischen Und Typisch Holzkirchen Holzhäusern Russischer Bauart. 32. Die Hauptindustrien Kostromas Sind Die Textilindustrie (Flachsverarbeitung), Leichtindustrie, Holzverarbeitung Und durchgeführt. 33. sterben Sie Stadt Hut Kulturelle Traditionen Reiche. 34. Hier Lebten Oder Weilten Nekrassow Dichter, Dramatiker Ostrowski Und Rosov, Schriftsteller Und Pissemski Korolenko, Maler Kustodiew. 35. sterben Sie Kostromaer Haben Ihre Heimatstadt Sehr Gern. 36. Bewahren Sie Die Guten Traditionen der Stadt Und Entwickeln Sie Weiter.

Результаты (немецкий) 2:

1. Kostroma befindet Sich ETWA 300 Kilometer Nördlich von Moskau. 2. Die russische Stadt GEHÖRT zum sogenannten " Goldenen Ring". 3. Als Stadt geht Kostroma Auf eine Gründung Jurij Dolgorukijs 1152 zurück. 4. Die von Wäldern umgebene Stadt Wurde aus Holz Gebaut und oft von Großfeuern heimgesucht. 5. 1364 verleibte das Moskauer Großfürstentum sterben bis dahin zum Fürstentum Wladimir Zugehörige Stadt ein und Baute sie zur Festung an der Oberen Wolga aus.
6. BEREITS im XVI. Jahrhundert bot das Kostroma Bild einer florierenden Handels- und Handwerkerstadt, Derens Baumeister und Maler im Ganzen Land gefragt Waren. 7. Um Mitte des XVII sterben. Jahrhunderts Krieg Kostroma BEREITS sterben drittgrößte Stadt der Rus nach Moskau und Jaroslawl. 8. Kostroma Gewann next to Wadenfänger Wirtschaftlichen Rolle im Moskauer Staat Auch als ein Zentrum des künstlerischen eine bedeutung Schaffens. 9. BESONDERS BEKANNT Würden Baumeister, Ikonenmaler, Gerber, Schmiede, Silberschmiede und Leinweber. 10. Das Kostromaer Leder Würde ausgeführt. 11. Beliebtheit erhielten Auch Rohleinen, Waagen und Schlösser aus Kostroma. 12. In alten Zeiten nannte man sterben Stadt "Flachshauptstadt des Nordens", Weil Kostroma Westeuropa - DM Segeltuch der Welt belieferte Besten MIT. 13. Da das Wichtigste Flachs Agrarprodukt des Umlandes Krieges entwickelte Sich im XIX. Jahrhundert Eine Bedeutende Textilindustrie mit Spinnereien und Webereien .
14. EINEN Ersten Grossen städtebaulichen eingriff Erlebte Kostroma BEREITS unter Katharina der Großen, sterben hier, Wie in 500 other Russischen Stadten Auch, Eine klassizistische Architektur in Auftrag gab. 15. Ende des XVIII. Jahrhunderts Würde Kostroma, Wie viele Städte im Reich Katharinas II., Vom Klassizismus überformt. 16. Die Stadt Erhielt einen "Idealen" Grundriß.
17. Heute ist Kostroma nahezu Einzigen russische Stadt sterben , in der das im XVIII. und Frühen XIX. Jahrhundert entstandene Architektonische Ensemble der Innenstadt in Wadenfänger ursprünglichen Formular erhalten geblieben ist und DAMIT seine Eigenart Bewahrt Hut. 18. Der zentrale, hufeisenförmige Platz der Stadt ist zur Wolga hin geöffnet und alle Straßen gehen fächerförmig von IHM aus. 19. Auf dem Hauptplatz am Wolgaufer Entstanden Handelsreihen . 20. Die schönen Reihen, sterben ein Viereck Bilden, handelten mit Stoffen, Schuhen und Galanteriewaren. 21. Die Mehlhändlerreihen handelten mit Mehl, Getreide , Viehfutter und DM traditionellen Kostromaer Flachs. 22. Später kamen weitere Zehn Reihen hinzu, sterben mit Backwaren , Fischen, Butter, Tabak und Ande PRODUKTEN handelten. 23. Kostomas Handelsreihen Zählen zu den Grössten und besterhaltenen Kaufhöfen Rußlands.
25. Das auffallendste Gebäude ist zweifellos sterben Feuerwache. 26. Pawel Fursow entwarf Auch sterben nahe Stadtwache .
27. Eindrucksvoll beherrscht das Hypathios-Kloster das rechte Ufer der Kostroma nahe Mündung in sterben Wolga. 28. Das Klosterensemble, das einst vor den Toren der Stadt lag, ist der Stolz Ganze Kostromas. 29. In diesem Kloster hielt Sich Michail Romanow auf, als IHN im Januar 1613 sterben Nachricht erreichte, Dass er zum Zaren Rahmen gewählt Wurde. 30. Michail Krieg der erste Zar der Romanow -Dynastie. 31. NEBEN DEM Kloster Sich befindet ein Freilichtmuseum für Holzbaukunst mit historic Holzhäusern und Holzkirchen typisch russischer Bauart.
32. Die Hauptindustrien Kostromas Sind Die Textilindustrie (Flachsverarbeitung ), Leichtindustrie, Holzverarbeitung und Landwirtschaft.
33. Die Stadt hat reiche kulturelle Traditionen. 34. Hier lebten oder weilten Dichter Nekrassow, Dramatiker Ostrowski und Rosow, Schriftsteller Pissemski und Korolenko, Maler Kustodiew.
35. Die Kostromaer Haben Ihre Heimatstadt sehr gern. 36. Sie bewahren die Guten Traditionen der Stadt Entwickeln sie weiter und.