Исторические хроники Шекспира. Все

Исторические хроники Шекспира. Все хроники Шекспира представляют собой единый цикл, посвященный становлению современной для писателя английской государственности. Если его 10 хроник расположить не в последовательности их написания, а в последовательности происходящих в них событий, то получится следующий ряд (в скобках указываются годы правления изображенных в хрониках королей): хроника-пролог «Король Джон» (этот король правил в 1199–1216 гг.), «Ричард II» (1377–1399, убит), «Генрих IV» — части 1 и 2 (1399–1413), «Генрих V» (1413–1422), «Генрих VI» — части 1, 2 и 3 (1422–1461, убит), «Ричард III», где появляются короли из династии Йорков Эдуард IV 1461–1483, вероятно, отравлен), юный Эдуард V (убит в 1483 г.), Ричард III (1483–1485, убит в битве при Босворте), граф Ричмонд — будущий Генрих VII, основатель династии Тюдоров (1485–1509), хроника-эпилог «Генрих VIII» (1509–1547, отец Эдуарда VI, правившего в 1547–1553 гг., Марии (Кровавой), правившей в 1553–1558 гг., Елизаветы, правившей в 1558–1603 гг., т. е. во времена Шекспира. Писатель своими хрониками охватывает все последовательно сменявшиеся царствования английских королей от Ричарда II (и его предка короля Джона) до воцарения современной ему династии.
Главным действующим, развивающим и определяющим сюжет фактором в хрониках становится всесильное Время (а не те короли, именами которых называются хроники: эти имена обозначают лишь время их правления). Шекспир, руководствовавшийся концепцией Единой цепи бытия, преодолевает ее статичность, опрокидывая вектор вертикали (снизу вверх, к небу, к Богу) в горизонталь движения Времени. Но как представитель старого типа мышления (телеологического, а не причинно-следственного), он показывает, что течение времени определяется из будущего, выстраивая свои произведения по законам логической инверсии (подобно «Песни о Роланде» и другим памятникам средневековья).
Сцена из хроники У. Шекспира «Генрих VI» (часть 1), в которой приверженцы враждующих сторон выбирают красную или белую розы. Гравюра 1874 г. — художник Джон Пети (John Pettie), гравировщики Фредерик и Альфред Хиф (Frederick and Alfred Heath).
Сцена из хроники У. Шекспира «Генрих VI» (часть 1), в которой приверженцы враждующих сторон выбирают красную или белую розы. Гравюра 1874 г. — художник Джон Пети (John Pettie), гравировщики Фредерик и Альфред Хиф
(Frederick and Alfred Heath).
Мысль Шекспира такова: современный взлет Англии как мощной державы определен победой Тюдоров над Йорками и восстановлением законности престолонаследия. Когда законный король Ричард II был убит, не успев оставить наследника, разрушилась гармония Единой цепи бытия. Это привело к спору Ланкастеров и Йорков за корону, появлению неспособного править страной короля Генриха VI, войне Алой и Белой роз, приходу к власти злодея Ричарда III. Ричард решает изменить ход времени и для достижения своей цели убивает и Генриха VI, и его сына Эдуарда, принца Уэльского, и собственных старших братьев Эдуарда IV и Георга, герцога Кларенса, и своего племянника — Эдуарда V, наследника престола.
Гибель Ричарда III — это, по Шекспиру, восстановление нормального течения Времени, выправление поломанного звена в Единой цепи бытия, вызвавшего всеобщий хаос. Отныне должна воцариться гармония. Англия, пережив междоусобную войну, оправится и, опираясь на единство нации, займет в мире достойное место.
Объединение хроник в цикл поставило перед Шекспиром проблему идентичности персонажей при переходе из одной исторической хроники в другую. Примером успешного решения этой художественной задачи является образ Ричарда III, который фигурирует (как герцог Глостер) в «Генрихе VI» (части 2 и 3) и в «Ричарде III». Везде он выступает как злодей, герой-макиавелист, не останавливающийся ни перед какими преступлениями, чтобы достичь своей цели. Таким же он был представлен и в «Истории Ричарда III» Томаса Мора.
Современные историки утверждают, что реальный Ричард вовсе не был отъявленным злодеем, напротив, проявил себя достаточно талантливым организатором, полководцем, смелым воином, достойно погибшим на поле боя, но правившим слишком недолго, чтобы успеть создать свою историографию. Более похож на злодея-макиавелиста, утверждают историки, его победитель Генрих VII (вероятно, именно по его приказу, а не Ричардом III, были убиты дети Эдуарда IV), но длительное правление его самого и его потомков дало время переписать историю. Шекспир придал Ричарду III черты и масштабность трагического героя. С поразительным мастерством он рисует обиженного природой, нелюбимого даже матерью, но бросившего вызов неблагосклонной судьбе героя, выбравшего путь зла и на этом пути проявившего железную волю, изощренность ума, невиданное ораторское искусство как искусство обмана (особенно поражает сцена обольщения им леди Анны, вдовы убитого им сына Генриха VI, которая, попав в словесные ловушки, расставленные Ричардом, через несколько минут после того, как хотела его убить как злейшего врага, соглашается стать его женой).
Известный отечественный литературовед Л. Е. Пинский, введя термин «магистральный сюжет», определил в качестве магистрального сюжета шекспировской исторической хроники приоритет общественной жизни. И действительно, частная жизнь человека в хрониках находится на заднем плане, а на переднем — его участие в политической, государственной жизни, в войнах, заговорах, в борьбе за власть. В двух частях «Генриха IV», высшего достижения Шекспира в жанре хроники, параллельно выстраивается «фальстафовский фон», представленный образом хвастливого и трусливого рыцаря Фальстафа и его спутников, любящих побуянить (среди них — принц Гарри, будущий Генрих V, который превратится в

Результаты (украинский) 1:

Історичні хроніки Шекспіра. Всі хроніки з Shakespeare представлені у вигляді циклу, присвячений розвитку сучасного письменник Українська державності. Якщо 10 хроніки позиція не в послідовності їх написання і в послідовності їх подій, ми отримаємо наступні серії (в дужках роки зображені в літописах царів): Хроніки Пролог "Король Джон" (король править у 1199-1216), Річард II (1377-1399, вбили), "Генріх IV" є частиною 1 і 2 (1399-1413), Генріх V (1413-1422), "Генріх VI"-частина 1 2 і 3 (1422-1461, вбили), Річард III, де відображаються Yorkist королі Едвард IV, 1461-1483, ймовірно отруєний), в молодих Едвард V (убитий в 1483), Річард III (1483-1485, загинув у битві Босуорт), граф Річмонд, майбутнього Генріха VII, засновник династії Тюдор (1485-1509), хроніки Епілог "Генріх VIII (1509-1547, батько Едварда VI, які правили в 1547-1553, Мері (кривава) , які правили 1553-1558, Елізабет, які правили в 1558-1603 році, тобто за часів Шекспіра. Письменник хронік його охоплює всі послідовні англійських королів правління Річарда II (і її предок король Джон) з правління династії сучасних.Главным действующим, развивающим и определяющим сюжет фактором в хрониках становится всесильное Время (а не те короли, именами которых называются хроники: эти имена обозначают лишь время их правления). Шекспир, руководствовавшийся концепцией Единой цепи бытия, преодолевает ее статичность, опрокидывая вектор вертикали (снизу вверх, к небу, к Богу) в горизонталь движения Времени. Но как представитель старого типа мышления (телеологического, а не причинно-следственного), он показывает, что течение времени определяется из будущего, выстраивая свои произведения по законам логической инверсии (подобно «Песни о Роланде» и другим памятникам средневековья).Сцена из хроники У. Шекспира «Генрих VI» (часть 1), в которой приверженцы враждующих сторон выбирают красную или белую розы. Гравюра 1874 г. — художник Джон Пети (John Pettie), гравировщики Фредерик и Альфред Хиф (Frederick and Alfred Heath). Сцена из хроники У. Шекспира «Генрих VI» (часть 1), в которой приверженцы враждующих сторон выбирают красную или белую розы. Гравюра 1874 г. — художник Джон Пети (John Pettie), гравировщики Фредерик и Альфред Хиф(Frederick and Alfred Heath).Мысль Шекспира такова: современный взлет Англии как мощной державы определен победой Тюдоров над Йорками и восстановлением законности престолонаследия. Когда законный король Ричард II был убит, не успев оставить наследника, разрушилась гармония Единой цепи бытия. Это привело к спору Ланкастеров и Йорков за корону, появлению неспособного править страной короля Генриха VI, войне Алой и Белой роз, приходу к власти злодея Ричарда III. Ричард решает изменить ход времени и для достижения своей цели убивает и Генриха VI, и его сына Эдуарда, принца Уэльского, и собственных старших братьев Эдуарда IV и Георга, герцога Кларенса, и своего племянника — Эдуарда V, наследника престола.Гибель Ричарда III — это, по Шекспиру, восстановление нормального течения Времени, выправление поломанного звена в Единой цепи бытия, вызвавшего всеобщий хаос. Отныне должна воцариться гармония. Англия, пережив междоусобную войну, оправится и, опираясь на единство нации, займет в мире достойное место.
Объединение хроник в цикл поставило перед Шекспиром проблему идентичности персонажей при переходе из одной исторической хроники в другую. Примером успешного решения этой художественной задачи является образ Ричарда III, который фигурирует (как герцог Глостер) в «Генрихе VI» (части 2 и 3) и в «Ричарде III». Везде он выступает как злодей, герой-макиавелист, не останавливающийся ни перед какими преступлениями, чтобы достичь своей цели. Таким же он был представлен и в «Истории Ричарда III» Томаса Мора.
Современные историки утверждают, что реальный Ричард вовсе не был отъявленным злодеем, напротив, проявил себя достаточно талантливым организатором, полководцем, смелым воином, достойно погибшим на поле боя, но правившим слишком недолго, чтобы успеть создать свою историографию. Более похож на злодея-макиавелиста, утверждают историки, его победитель Генрих VII (вероятно, именно по его приказу, а не Ричардом III, были убиты дети Эдуарда IV), но длительное правление его самого и его потомков дало время переписать историю. Шекспир придал Ричарду III черты и масштабность трагического героя. С поразительным мастерством он рисует обиженного природой, нелюбимого даже матерью, но бросившего вызов неблагосклонной судьбе героя, выбравшего путь зла и на этом пути проявившего железную волю, изощренность ума, невиданное ораторское искусство как искусство обмана (особенно поражает сцена обольщения им леди Анны, вдовы убитого им сына Генриха VI, которая, попав в словесные ловушки, расставленные Ричардом, через несколько минут после того, как хотела его убить как злейшего врага, соглашается стать его женой).
Известный отечественный литературовед Л. Е. Пинский, введя термин «магистральный сюжет», определил в качестве магистрального сюжета шекспировской исторической хроники приоритет общественной жизни. И действительно, частная жизнь человека в хрониках находится на заднем плане, а на переднем — его участие в политической, государственной жизни, в войнах, заговорах, в борьбе за власть. В двух частях «Генриха IV», высшего достижения Шекспира в жанре хроники, параллельно выстраивается «фальстафовский фон», представленный образом хвастливого и трусливого рыцаря Фальстафа и его спутников, любящих побуянить (среди них — принц Гарри, будущий Генрих V, который превратится в

Результаты (украинский) 2:

Історичні хроніки Шекспіра. Всі хроніки Шекспіра являють собою єдиний цикл, присвячений становленню сучасної для письменника англійської державності. Якщо його 10 хронік розташувати не в послідовності їх написання, а в послідовності відбуваються в них подій, то вийде наступний ряд (в дужках вказуються роки правління зображених у хроніках королів): хроніка-пролог «Король Джон» (цей король правил в 1199-1216 рр.), «Річард II» (1377-1399, убитий), «Генріх IV» - частини 1 і 2 (1399-1413), «Генріх V» (1413-1422), «Генріх VI» - частини 1, 2 і 3 (1422-1461, убитий), «Річард III», де з'являються королі з династії Йорків Едуард IV 1461-1483, ймовірно, отруєний), юний Едуард V (убитий в 1483 г.), Річард III (1483-1485, убитий в битві при Босворт), граф Річмонд - майбутній Генріх VII, засновник династії Тюдорів (1485-1509), хроніка-епілог «Генріх VIII» (1509-1547, батько Едуарда VI, який правив у 1547-1553 рр., Марії (Кривавої ), що правила в 1553-1558 рр., Єлизавети, що правила в 1558-1603 рр., т. е. за часів Шекспіра. Письменник своїми хроніками охоплює всі послідовно сменявшиеся царювання англійських королів від Річарда II (і його предка короля Джона) до воцаріння сучасної йому династії.
Головною дійовою, що розвиває і визначальним сюжет фактором в хроніках стає всесильне Час (а не ті королі, іменами яких називаються хроніки: ці імена позначають лише час їхнього правління). Шекспір, який керувався концепцією Єдиної ланцюга буття, долає її статичність, перекидаючи вектор вертикалі (знизу вгору, до неба, до Бога) в горизонталь руху Часу. Але як представник старого типу мислення (телеологічного, а не причинно-наслідкового), він показує, що протягом часу визначається з майбутнього, вибудовуючи свої твори за законами логічної інверсії (подібно «Пісні про Роланда» та іншим пам'яткам середньовіччя).
Сцена з хроніки У . Шекспіра «Генріх VI» (частина 1), в якій прихильники ворогуючих сторін вибирають червону чи білу троянди. Гравюра 1874 - художник Джон Петі (John Pettie), гравировщики Фредерік і Альфред Хіф (Frederick and Alfred Heath).
Сцена з хроніки У. Шекспіра «Генріх VI» (частина 1), в якій прихильники ворогуючих сторін вибирають червону чи білу троянди . Гравюра 1874 р - художник Джон Петі (John Pettie), гравировщики Фредерік і Альфред Хіф
(Frederick and Alfred Heath).
Думка Шекспіра така: сучасний зліт Англії як потужної держави визначений перемогою Тюдорів над Йорками і відновленням законності престолонаслідування. Коли законний король Річард II був убитий, не встигнувши залишити спадкоємця, зруйнувалася гармонія Єдиної ланцюга буття. Це призвело до суперечки Ланкастерів і Йорків за корону, появі нездатного правити країною короля Генріха VI, війні Червоної та Білої троянд, приходу до влади лиходія Річарда III. Річард вирішує змінити хід часу і для досягнення своєї мети вбиває і Генріха VI, і його сина Едуарда, принца Уельського, і власних старших братів Едуарда IV і Георга, герцога Кларенса, і свого племінника - Едуарда V, спадкоємця престолу.
Загибель Річарда III - це , за Шекспіром, відновлення нормального перебігу Часу, виправлення поламаного ланки в Єдиній ланцюга буття, що викликав загальний хаос. Відтепер повинна запанувати гармонія. Англія, переживши міжусобну війну, оговтається і, спираючись на єдність нації, займе у світі гідне місце.
Об'єднання хронік в цикл поставило перед Шекспіром проблему ідентичності персонажів при переході з однієї історичної хроніки в іншу. Прикладом успішного вирішення цього художнього завдання є образ Річарда III, який фігурує (як герцог Глостер) в «Генріху VI» (частини 2 і 3) і в «Річарда III». Скрізь він виступає як злодій, герой-макіавеліст, що не зупиняється ні перед якими злочинами, щоб досягти своєї мети. Таким же він був представлений і в «Історії Річарда III» Томаса Мора.
Сучасні історики стверджують, що реальний Річард зовсім не був страшенним лиходієм, навпаки, проявив себе досить талановитим організатором, полководцем, сміливим воїном, гідно загиблим на полі бою, але правившим занадто недовго, щоб встигнути створити свою історіографію. Більш схожий на лиходія-макіавеліста, стверджують історики, його переможець Генріх VII (ймовірно, саме за його наказом, а не Річардом III, були вбиті діти Едуарда IV), але тривале правління його самого і його нащадків дало час переписати історію. Шекспір ​​надав Річарду III риси і масштабність трагічного героя. З разючою майстерністю він малює скривдженого природою, нелюбимого навіть матір'ю, але кинув виклик неприхильною долі героя, яке обрало шлях зла і на цьому шляху проявив залізну волю, витонченість розуму, небачене ораторське мистецтво як мистецтво обману (особливо вражає сцена зваблювання їм леді Анни, вдови убитого їм сина Генріха VI, яка, потрапивши в словесні пастки, розставлені Річардом, через кілька хвилин після того, як хотіла його вбити як найлютішого ворога, погоджується стати його дружиною).
Відомий вітчизняний літературознавець Л. Є. Пінський, ввівши термін «магістральний сюжет» , визначив як магістрального сюжету шекспірівської історичної хроніки пріоритет суспільного життя. І дійсно, приватне життя людини в хроніках знаходиться на задньому плані, а на передньому - його участь у політичній, державного життя, в війнах, змовах, у боротьбі за владу. У двох частинах «Генріха IV», найвищого досягнення Шекспіра в жанрі хроніки, паралельно вибудовується «фальстафовский фон», представлений чином хвалькуватого і боягузливого лицаря Фальстафа і його супутників, люблячих побуянить (серед них - принц Гаррі, майбутній Генріх V, який перетвориться на

Результаты (украинский) 3:

Історичні хроніки Шекспіра. Всі хроніка Шекспір становлять єдину цикл зі створення сучасної до письменника англійської державності.Якщо 10 хроніки позиція не в тій послідовності вони пишуть, а у послідовність подій,Це може бути наступним номером (в дужках вказані роки малювала в хроніках королів): хроніка пролог "Король Джон" (це король правила в 1199-1216), 'Рішар II" (1377-1399, загинули), Генріха IV" - частина 1 та 2 (1399-1413)Анрі V" (1413-1422), Анрі VI' - Частина 1, 2 і 3 (1422-1461, убитий), Річард III', де з'являються королів династії Мін Йорков Едуард IV 1461-1483, можливо в стані алкогольного сп'яніння), Жуніор Едуард V (загинуло в 1483), Річард III (1483-1485, загиблих у бою, коли Босворте),