Один раз старый индеец с сыном пасл

Один раз старый индеец с сыном пасли овец и наткнулись на одну такую команду. Старик, который говорил только на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил по-английски: «Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?» Один из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для полёта на Луну.

Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну сообщение. Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо. Сын отказался перевести его на английский.

Результаты (английский) 1:

Once old Indian with his son grazed sheep and came across one such team. The old man, who spoke only on the Navajo language, asked through a son who spoke English: "what are these people in large white suits?" one member of the accompanying team replied that they practiced for the flight to the moon.The old man asked if he could send a message to the moon with them. NASA employees sensed good advertising and quickly agreed. They gave him a tape recorder, and he recorded a short message on the Navajo language. The son refused to translate it into English.

Результаты (английский) 2:

Once the old Indian with his son grazed sheep and stumbled on one such team. The old man, who spoke only Navajo, asked by his son, who spoke in English: "What do these people in big white suits?" One member of the escort team told him that they practiced for a flight to the moon. The old man said, if he could send them to the moon Post. NASA officials smelled good publicity, and quickly agreed. They gave the old man a tape recorder, and he wrote a short message on the Navajo language. Son refused to translate it into English.

Результаты (английский) 3:

once an old indian son grazed sheep and stumbled on one team. the old man who spoke only in the language of the navajo, asked a child who spoke english."what do these people in the big white dress? "one member accompanying the team responded that they practised for the flight to the moon.

the old man asked if he could send them to the moon.the nasa smelled good publicity and quickly agreed. they gave the old man a tape recorder, and he recorded a short message in a language course. son refused to translate it into english.