Я попробовала воспользоваться компь

Я попробовала воспользоваться компьтерным переводчиком - но лишь расстроилась.потому что перевод моих слов сухой и черствый , а я пишу с большой нежностью

Результаты (английский) 1:

I tried to use komp′ternym translator-but only upset because the translation of my words dry and stale, and I write with great tenderness

Результаты (английский) 2:

I tried to take advantage of computer-interpreter - but only rasstroilas.potomu that the translation of my words dry and stale, and I write with great tenderness

Результаты (английский) 3:

I attempted to use patenting translator - but only stuck.because the translated my words dry and stale, and I am writing with great affection