Что-то неуловимое в ее взгляде пред

Что-то неуловимое в ее взгляде предполагало, что тот факт, что он ей должным образом польстил, сильно помог излечить ее хандру.

Результаты (английский) 1:

Something subtle in its view, imply that the fact that he was duly flattered, greatly helped cure her depression.

Результаты (английский) 2:

Something subtle in her eyes suggested that the fact that he flattered her properly, greatly helped to heal her spleen.

Результаты (английский) 3:

something subtle in her eyes was the fact that he flattered her properly, much helped cure her anymore.