Работы по проведению государственно

Работы по проведению государственной кадастровой оценки земель ведутся Федеральной службой земельного кадастра России, ее территориальными органами и находящимися в его ведении предприятиями и организациями в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 25 августа 1999 №945 «О государственной кадастровой оценке земель» и Постановлением Правительства Российской Федерации от 8 апреля 2000 года №316 «Об утверждении правил проведения государственной кадастровой оценки земель». К указанным работам также могут привлекаться лица, имеющие лицензию на оценочную деятельность.
В соответствии с Постановлениями Правительства Российской Федерации работы по проведению государственной кадастровой оценки земель проводятся на землях всех категорий на всей территории страны и должны быть завершены до конца 2001 года. Эти работы создают основу для введения в действие проекта второй части Налогового Кодекса Российской Федерации, определяющего, что при исчислении земельного налога в качестве налоговой базы используется кадастровая стоимость объекта налогообложения, где объектом налогообложения является земельный участок. При этом ставки земельного налога будут устанавливаться представительным органом местного самоуправления в пределах 0,1 процента до 2 процентов от кадастровой стоимости земельного участка.

Результаты (английский) 1:

The State cadastre valuation of land are maintained by the Federal land cadastre service and its territorial bodies and under his administered by enterprises and organizations, in accordance with the decision of the Government of the Russian Federation dated August 25, 1999 No. 945 "on State cadastral land valuation" and the decision of the Government of the Russian Federation from April 8, 2000 No. 316 "on approval of the rules for State cadastral valuation of land". These works may also involve persons licensed to assessment activities.In accordance with the decisions of the Government of the Russian Federation of the State cadastre valuation of land held in the lands of all categories throughout the country and must be completed before the end of the year 2001. These works form the basis for the enactment of the draft of the second part of the tax code of the Russian Federation, indicating that when calculating land tax as the tax base is used by the cadastral value of the object of taxation, where the object of taxation is the plot. When the land tax rates will be the representative body of local self-government within 0.1 per cent to 2 per cent of the rateable value of the land.

Результаты (английский) 2:

The works for the state cadastral valuation conducted by the Federal Land Cadastre Service of Russia and its territorial bodies, and under its supervision enterprises and organizations in accordance with the RF Government Decree of 25 August 1999 №945 «On state cadastral estimation of land" and the Resolution of the Russian Government on April 8, 2000 №316 «On approval of rules for state cadastral valuation of the land." To these works could be mobilized persons having license for valuation activities.
In accordance with the Government of the Russian Federation works for the state cadastral valuation of land held in the lands of all categories throughout the country and should be completed before the end of 2001. These studies provide a basis for implementation of the project of the second part of the Tax Code of the Russian Federation, it is determined that the calculation of the land tax as the tax base used by the cadastral value of the object of taxation, where the object of taxation is the land. At the same time the land tax rate will be set by the representative body of local government in the range of 0.1 percent to 2 percent of the cadastral value of land.

Результаты (английский) 3:

work on the national inventory of land evaluation are the federal land cadastre service of russiaits territorial bodies and its subordinate enterprises and organizations in accordance with the decision of the government of the russian federation on 25 august 1999 №945 on the state inventory assessmentand by the government of the russian federation on april 8, 2000 №316 "on approval of the rules for public lands inventory assessment.the work can also be a person licensed to assessment activities.in accordance with the regulations of the government of the russian federation of the national inventory of land evaluation are carried out on the lands of all types throughout the country, and must beby the end of 2001.these work provide the foundation for the introduction of the project, the second part of the tax code of the russian federation onin terms of land tax as the tax base is the cadastral value of the object of taxation, where the object of taxation is the plot.the land tax rates shall be determined by the representative body of a local government in the range of 0.1 to 2 per cent of the inventory value of the land. "