1.​ Вам необходимо уехать как можно

1.​ Вам необходимо уехать как можно скорее.

2.​ Желательно, чтобы вы приняли участие в выставке.

3.​ Не может быть, чтобы вы собрались так бы​стро.

4.​ Странно, что никто до сих пор не додумался до такого простого решения.

5.​ Не может быть, чтобы вы не встречались раньше – он вёл себя так, как будто хоро​шо вас знает.

6.​ Совершенно необходимо, чтобы дети знали правила дорожного движения.

7.​ Невероятно, что он уже на ногах после столь сложной операции.

8.​ То, как Джейн вела себя при встрече с вами, совершенно необычно. На неё это непохоже.

9.​ Рекомендуется прочитать текст целиком, прежде чем браться за перевод.

10.​ Не может быть, чтобы вам не дали возмож​ности доказать, что вы здесь ни при чем.

11.​ Как странно, что Бет не сообщила, где она находится.

Результаты (английский) 1:

1. you should leave as soon as possible.2. It is advisable that you participated in the exhibition.3. May not be that you would have gathered straw.4. Strange that nobody so far has not thought to such a simple solution.5. May not be that you have not met before-he behaved like good sho you know.6. It is imperative that children know the rules of the road.7. Unbelievable that he's already on his feet after such a complex operation.8. Then, as Jane was when meeting you, quite unusual. It is unlikely.9. It is recommended that you read the entire text before you undertake the translation.10. May not be that you were not given the opportunity to prove that you Ness here at anything.11. How strange that Beth had not told where it is.

Результаты (английский) 2:

1. You need to leave as soon as possible.

2. It is desirable that you have participated in the exhibition.

3. It can not be that you are going to build so.

4. It is strange that no one has not yet been thought of . such a simple solution

5. it can not be that you have not met before -. he behaved as though horo sho you know

. 6. it is imperative that children know traffic rules

7. Incredibly, he already on their feet after such a complex operation.

8. The way Jane behave when meeting with you is quite unusual. For her, it is unlikely.

9. It is recommended to read the whole text before undertaking the transfer.

10. It can not be that you did not give possibility of prove that you are innocent.

11. How strange that Beth not indicated where it is.

Результаты (английский) 3:

1.​ you should leave as soon as possible.2.​ it is desirable to have participated in the exhibition.3.​ can"t be that you are so бы​стро.4.​ weird that no one has yet to come up with a simple solution.5.​ can"t be that you haven"t met before, he acted like he хоро​шо knows you.6.​ imperative that children learn the rules of the road.7.​ unbelievable that he"s on his feet after a complex operation.8.​, jane was at a meeting with you, quite unusual. it"s unlikely.9.​ are encouraged to read the script before you start working on the translation.10.​ can not be to do not have возмож​ности prove that you"re innocent.11.​ strange, beth didn"t tell where it is.