Это неправда, что европейцы назвали

Это неправда, что европейцы назвали местных жителей Америки "индейцами", якобы, без задней мысли, спутав их с жителями далёкой Индии. Европейцы не настолько глупы.

Результаты (английский) 1:

It is not true that Europeans have named local inhabitants of America "Indians", supposedly without a second thought, confusing them with the inhabitants of a distant India. The Europeans are not so stupid.

Результаты (английский) 2:

It is not true that the Europeans called local Native American "Indians", allegedly without a second thought, to confuse them with the inhabitants of distant India. Europeans are not so stupid.

Результаты (английский) 3:

It is not true that Europeans called local residents of America "Indians", allegedly, without rear thought, спутав them with residents distant India. Europeans do not least rhetorically.