11. Жаль, что вы не подождали меня.

11. Жаль, что вы не подождали меня. Мы поехали бы осматривать город вместе.
12. Если бы он знал, что лекция не состоится, он не пригласил бы профессора Н.
13. Жаль, что вы ничем не интересуетесь.
14. Если бы не серьезное выражение его лица, мы приняли бы это за шутку.
15. Мы ничего об этом не знали; мы никогда не согласились бы на это.
16. Ах, если бы я подумала об этом, когда еще не было поздно!
17. Если бы не Джордж, все было бы испорчено.
18. Артур не изменил бы своего решения, даже если бы Джемма попросила его об этом.
19. Если бы вы только знали, как я волновалась!
20. Жаль, что меня не было с вами, когда это случилось.
21. Если бы не акцент, никто не сказал бы, что он нерусский.
22. Если бы вы хорошо подготовились к контрольной работе, вы не сделали бы в ней так много ошибок.
23. Я бы тебе позвонил, да у вас телефон не работал.
24. Жаль, что я уехал из Кейптауна. Лучше бы мне было там остаться.
25. О, если бы всегда была весна, сияло солнце, и небо было безоблачным!
26. Он бы тотчас ушел, если бы не Лиззи.
27. Вам давно пора знать эти правила. Мы повторяем их на каждом уроке.
28. Будь я на вашем месте, я бы опубликовал эти стихи.
29. Он не поехал бы туда в тот вечер, если бы знал, что его друга не будет дома.
30. Мне бы не хотелось, чтобы вы расстраивались из-за таких пустяков.

Результаты (английский) 1:

11. It's a pity that you didn't wait for me. We would be traveling to explore the city together.12. If he knew that lecture does not take place, he would have invited Professor n.13. It's a pity that you are not interested in anything.14. If it were not for the serious expression on his face, we would have taken it for a joke.15. We knew nothing about it; We never would agree to this.16. Oh, if I'd thought about this before it was too late!17. If not George, everything would have been ruined.18. Arthur wouldn't change its decision, even if Gemma asked him about it.19. If you only knew how I was excited!20. It's a pity that I didn't have with you when it happened.21. If no accent, no one would say that he is non-Russian.22. If you are well prepared for the tests, you would not make so many mistakes in it.23. I wish you called, yes you have the phone did not work.24. Sorry I left from Cape Town. Would be better if I was there to stay.25. o, Esli has always been a spring, the Sun was shining and the sky was cloudless!26. He would have immediately gone if not Lizzie.27. you know these rules long overdue. We are repeating them at each lesson.28. If I were in your shoes, I would have published these poems.29. He did not go there in the evening, if he knew that his friend will not be at home.30. I would not like you to get frustrated because of such trifles.

Результаты (английский) 2:

11. It is a pity that you do not wait for me. We went to explore the city together.
12. If he knew that the lecture did not take place, he would not have invited Professor N.
13. It is a pity that you are not interested in anything.
14. If it was not a serious expression on his face, we would have taken it as a joke.
15. We did not know anything about it; we would never have agreed to it.
16. Oh, if I thought about it, when there was no late!
17. If not for George, it would have been ruined.
18. Arthur would not change his mind even if Gemma asked him about this.
19. If you only knew how much I was worried!
20. It is a pity that I was not with you when it happened.
21. If not for emphasis, no one would say that he was not Russian.
22. If you are well prepared for tests, you would not have done it so many mistakes.
23. I would have called you, so you phone is not working.
24. It is a pity that I left Cape Town. I wish I was there to stay.
25. Oh, if ever it was spring, the sun was shining and the sky was cloudless!
26. He would have immediately gone if not for Lizzie.
27. It's time you know the rules. We repeat them at every lesson.
28. If I were in your place, I would have published these poems.
29. He would not go there in the evening, if he knew that his friend would not be home.
30. I do not want you to get upset because of trifles.