Как посреднический институт, обменн

Как посреднический институт, обменные бюро, когда в республике еще не было широкой сети финансово-кредитных учреждений, активно способствовали свободному обороту наличной иностранной валюты. Благодаря им ускорялись товарно-денежные операции, появлялась конкуренция, создавалось предложение наличной иностранной валюты. Но в наши дни деятельность обменных бюро, как показывает практика, непрозрачна и экономически неэффективна. Тот факт, что в республике увеличивается количество якобы убыточных обменок, говорит о нежелании их владельцев указывать реальные объемы оборота наличных денег. Сегодня работа обменных бюро должна быть организована по-другому. Например, можно рассмотреть вариант создания специализированных платежных организаций, которые будут заниматься обменом валюты, приемом платежей, денежными переводами", - говорится в исследовании.

Результаты (английский) 1:

As mediation Institute, Exchange Bureau, when the Republic was not yet a broad network of financial institutions, actively contributed to the free circulation of foreign currency in cash. They accelerated commodity-money operations, competition, it appeared the proposal of cash foreign currency. But nowadays the activities of currency exchange offices, as practice shows, is opaque and economically inefficient. The fact that an increasing number of supposedly unprofitable obmenok, said the reluctance of their owners to specify the actual amounts of cash turnover. Today the exchange offices should be organized differently. For example, you might want to consider creating a specialized payment organizations to deal with currency exchange, reception of payments, money transfers, "the study says.

Результаты (английский) 2:

As the intermediary institutions, exchange offices, when the country does not have a wide network of financial institutions, actively promoted the free circulation of foreign currency in cash. Due to their accelerated commodity-money transactions, there is a competition, created an offer of cash in foreign currency. But these days, the activity of exchange offices, as practice shows, transparent and cost-effective. The fact that the country has increased the number of allegedly unprofitable obmenok, said the reluctance of owners to specify the actual amounts of cash turnover. Today, the work of exchange offices must be organized differently. For example, you might consider creating a specialized payment institutions that are engaged in currency exchange, receiving payments, money transfers, "- the study says.

Результаты (английский) 3:

how mediation institute, foreign exchange bureau, when the republic was still a vast network of financial institutions, actively contributed to the free circulation of foreign currency cash.the ускорялись stock cash transactions, show competition, build the foreign currency cash. but nowadays, the foreign exchange bureau, as the practice shows, theis opaque and economically inefficient. the fact that the increase in the number of alleged unprofitable обменок, says the reluctance of the owners to the real volume of traffic in cash.today, the foreign exchange bureau shall be organized differently. for example, one can consider the establishment of specialized payment organizations, who will be responsible for payment of currency exchangeremittances ", according to the study.