С точки зрения франкоквебекцев, Кан

С точки зрения франкоквебекцев, Канада является равным достоянием двух народов-основателей: англ о- и франкоканадцев, причем интересы последних отстаивает Квебек, что политически делает его равновеликим всем девяти англоканадским провинциям вместе взятым. С англоканадской точки зрения, Квебек является лишь одной из десяти провинций страны, причем предоставление ему каких-либо односторонних преимуществ принципиально неприемлемо, так как это нарушает межпровинциальное равенство и ущемляет тем самым права других провинций. Сохраняющееся в этом вопросе противостояние общественного мнения «двух Канад» является константой в политической жизни страны, существенно ограничивая свободу маневра федерального правительства в деле урегулирования квебекской проблемы.

Результаты (украинский) 1:

З точки зору frankokvebekcev, Канада дорівнює спадщини двох засновників народів: eng на- і Французька, з інтересами останнього розшифровується як Квебек, що політично робить його ravnovelikim anglokanadskim всіх дев'яти провінцій разом. Від anglokanadskoj точки зору Квебек є одним з десяти провінцій країни, надання одностороннього плюси під принципово неприйнятним тому, що воно порушує mežprovincial′noe рівності і забобони, тим самим прав інших провінціях. Триваючі протистояння з цього питання громадської думки «два Канада» є постійним політичного життя країни, що значно обмежує свободу маневру федерального уряду у вирішенні проблеми Квебек.

Результаты (украинский) 2:

З точки зору франкоквебекцев, Канада є рівним надбанням двох народів-засновників: англ о- і франкоканадцев, причому інтереси останніх відстоює Квебек, що політично робить його рівновеликих всім дев'яти англоканадскую провінціях разом узятим. З англоканадскую точки зору, Квебек є лише однією з десяти провінцій країни, причому надання йому будь-яких односторонніх переваг принципово неприйнятно, тому що це порушує межпровінціальное рівність і ущемляє тим самим права інших провінцій. Зберігається в цьому питанні протистояння громадської думки «двох Канад» є константою в політичному житті країни, істотно обмежуючи свободу маневру федерального уряду в справі врегулювання квебекськой проблеми.