Изначально рассказ со стороны автор

Изначально рассказ со стороны автора отличается от версии самого рассказчика, для доступности понимания прочитанного, так как монахи приучены мыслить иначе чем обычная часть населения, но суть осталась неизменной.

Результаты (английский) 1:

Originally the author's story differs from the version of the Narrator, for reading comprehension, because monks are conditioned to think differently than a normal part of the population, but the essence remained unchanged.

Результаты (английский) 2:

Originally a story by the author differs from the version of the narrator, to the availability of reading comprehension, as monks are accustomed to think differently than the usual proportion of the population, but the essence remains the same.

Результаты (английский) 3:

Originally a story from the author's version is different from the narrator, for availability understanding read, as monks at odds think differently than a normal part of the population, but the essence has remained unchanged.