Если бы солдаты пошли в бой с сомне

Если бы солдаты пошли в бой с сомнениями,то могли бы проиграть.

Результаты (румынский) 1:

În cazul în care soldaţii au plecat în luptă cu îndoielile, ai putea pierde.

Результаты (румынский) 2:

În cazul în care soldații au intrat în luptă cu îndoielile, ei ar putea pierde.

Результаты (румынский) 3:

dacă soldaţii au intrat în luptă cu îndoială, şi - ar putea pierde.