у нее хватало смелости говорить ей

у нее хватало смелости говорить ей в лицо все, что она о ней думает

Результаты (английский) 1:

She had the courage to speak her face all she thinks about it

Результаты (английский) 2:

she had the courage to tell her in person what she thinks about it

Результаты (английский) 3:

she had had the courage to talk to her face, she thinks of it