Про вашу компанию я узнала от подру

Про вашу компанию я узнала от подруги, которая сейчас живет и работает в Дании. Она порекомендовала обратится именно в вашу компанию. Взвесив все за и против я решила обратится именно к вам.

Результаты (английский) 1:

About your company, I learned from a friend who now lives and works in Denmark. She recommended would ask specifically in your company. After weighing all the pros and cons I decided would appeal to you.

Результаты (английский) 2:

About your company, I learned from a friend who now lives and works in Denmark. It is recommended to apply it to your company. After weighing all the pros and cons I decided to address to you.

Результаты (английский) 3:

about your company, i learned from a friend, who now lives and works in denmark. she recommended turn in your company. weighing the pros and cons, i decided to turn to you.