Привет, Дэррил.Все будет хорошо и я

Привет, Дэррил.
Все будет хорошо и я уверена, что ты быстро выучишь достаточно выражений что бы не потеряться в Москве и Питере. Я хотела спросить, у тебя какой телефон? В смысле у тебя смартфон? Я это спрашиваю для того, чтобы когда приедешь я могла скачать на твой телефон такое же приложение как скачала себе. Перевод с голоса на голос. Я еще пыталась тебе продемонстрировать его действие по скайпу. Этот переводчик может переводить и с английского на русский, надо только говорить медленно и отчетливо. Со мной точно так же. Медленно и отчетливо!
Вообще представляю как весело мы будем проводить время обучая друг-друга языкам.
Я тут расспрашиваю свою коллегу Марину про Питер. Пару лет назад она была там с дочерью и потому может дать рекомендации какие еще достопримечательности нам стоит посетить. Подсказала где можно вкусно и главное недорого поесть. Посоветовала брать с собой сэндвичи и напитки, чтобы не платить по 5 долларов за плохой кофе и чай. Я собираюсь купить вместительный рюкзак для того, чтобы можно было класть туда все что может пригодиться: зонтик, термос, еду, фотоаппарат, телефон и кучу прочей необходимой мелочи.
Мне пора работать. У нас с утра идет дождь и холодно. Какое в этом году странное лето.
Ольга.

Результаты (английский) 1:

Hello Darryl.Everything will be fine and I'm sure you'll learn quickly enough expressions that would not be lost in Moscow and Saint Petersburg. I wanted to ask what kind of phone do you have? In a sense, you have a Smartphone? I ask to come when I could download to your phone the same as downloaded itself. Translated from voice to voice. I even tried to demonstrate it to you via Skype. This translator can translate and from English into Russian, just speak slowly and clearly. With me the same way. Slowly and clearly!In General, imagine how much fun we're going to spend time teaching each other languages.I rassprašivaû my colleague Marina about Peter. A couple of years ago she was there with her daughter and therefore can give recommendations what attractions we visit. She told me where you can have a tasty and most importantly inexpensive meal. Advised to bring sandwiches and drinks to not pay 5 dollars for bad coffee and tea. I'm going to buy a roomy backpack in order to be able to put back all that may come in handy: umbrella, thermos, food, camera, phone and a bunch of other necessary trifles.To me it's time to work. We have in the morning it's raining and cold. What this year's strange summer. Olga.

Результаты (английский) 2:

Hey, Darryl.
Everything will be fine, and I'm sure you will quickly learn enough expressions that would not get lost in the Moscow and St. Petersburg. I wanted to ask you what kind of phone? I mean you have a smartphone? I ask for when you come I can download to your phone the same app you download yourself. Translation from voice to voice. I have tried to show you its effect on Skype. This translator can translate and from English into Russian, you only need to speak slowly and clearly. With me in the same way. Slowly and clearly!
Actually I imagine how much fun we will spend time teaching each other languages.
I've question them about their colleague Marina Peter. A couple of years ago, she was there with her ​​daughter and therefore can advise us what other attractions are worth visiting. Prompt where you can tasty and inexpensive thing to eat. He advised to bring sandwiches and drinks to avoid paying $ 5 for a bad coffee and tea. I'm going to buy a roomy backpack in order to be able to put all that can be useful: an umbrella, a thermos, food, camera, mobile phone and a lot of other necessary little things.
I have to go to work. We in the morning the rain and cold. What is strange in this year summer.
Olga.

Результаты (английский) 3:

Hi, Дэррил.
all will be well and I am confident that you are quickly выучишь enough terms that would not be lost in Moscow and hockey. I would like ask you what your phone? In the sense you a smartphone? I have this is asking for theThe Government understands what serious problems when i could download to your mobile phone is the same application as скачала itself. Translated from voice to voice. I have tried to get you to demonstrate its effect on скаипу.The translator can translate and from English to Russian, but only to speak slowly and clearly. With me in the same way. Slowly and clearly!
I am as much fun we will continue to conduct the time by educating each other languages.
i расспрашиваю its colleague Marina about Peter.A couple of years ago she was there with her daughter and because we can make recommendations which are still attractions us is worth a visit. Terrorized where you can really yummy and the main affordable dining.Advised to take sandwiches and beverages, not to pay for 5 dollars for bad coffee and tea. I'm going to buy tote bag is made to ensure that can be put to all that may be useful: umbrella,Thermos, food, camera, phone, and a couple other necessary things.
it's time for me to work. We have in the morning it is raining and cold. What is this year, strange summer.
Olga.