День добрый, Юхани. У меня большая

День добрый, Юхани. У меня большая к Вам просьба. Я хотел бы Вас попросить, чтобы Вы разрешили мне сменить супервайзера. Моим супервайзером была Суви. Я отсылал свой план тезиса на проверку, но она ничего не изменила. А когда я написал тезис и отправил на проверку, она сказала, что он не соответствует Вашей системе и инструкциям на мудле. Я был шокирован этим сообщением. Сегодня я обратился и обсудил мой тезис с Будиным Григорием и он дал мне полную консультацию по поводу моего тезиса, указал на все ошибки и подсказал, как мне исправить мою работу, чтобы получить высокий балл. Мне очень понравилось с ним работать! Он знает русский язык и это очень большой плюс для меня, так как благодаря этому мы можем общаться на русском языке и мне гораздо проще понимать ход его мыслей. Григорий Буден согласен быть мои супервайзером. Я сегодня обсудил с ним этот вопрос и он дал свое согласие. Он сказал мне, чтобы я обратился к Вам, так как последнее слово и решение о смене супервайзера принимаете Вы. Я очень рассчитываю на ваше понимание. Заранее Вам благодарен за понимание и поддержку! С уважением Сергей.

Результаты (английский) 1:

Good day, Juhani. I have a big request to you. I would like you to ask you to let me change supervisor. My supervisor was Suvi do. I sent out my thesis plan for review, but it has changed nothing. And when I wrote the thesis and sent for review, she said, that it does not match your system and instructions on mudle. I was shocked by this message. Today I requested and discussed my thesis with Budinym Gregory and he gave me a full consultation about my thesis, pointed out all the bugs and suggested how do I fix my job, to get a high score. I really enjoyed working with him! He knows Russian language and it is a very big plus for me, because in this way we are able to communicate in English and for me it is much easier to understand his thoughts. Gregory Boudin agree to be my supervisor. I discussed this question and he gave his consent. He told me that I wrote to you, as the last word and the decision to change the supervisor accept you. I very much look forward to your insights. Thank you in advance for your understanding and support! With best regards Sergey.

Результаты (английский) 2:

Good day, Juhani. I have a big request to you. I would like you to ask you to allow me to change supervisor. My supervisor was Suvi. I sent my thesis plan for review, but it changed nothing. And when I wrote the thesis and sent for review, she said, that he does not fit your system and instructions on the Moodle. I was shocked by this message. Today I called to discuss my thesis with Gregory Budin and he gave me a full consultation about my thesis, have all errors and suggested how do I fix my job to get the highest score. I really enjoyed working with him! He speaks Russian, and it is a very big plus for me, because thanks to it we can communicate in Russian, and I am much easier to understand his thoughts. Gregory Boudin agree to be my supervisor. Today I discussed with him the question and he gave his consent. He told me that I spoke to you, as the last word and the decision to change the supervisor take you. I very much hope for your understanding. In advance thank you for your understanding and support! Best regards, Sergei.

Результаты (английский) 3:

good day, juhani. i have a big favor to ask. i would like to ask you to let me change the supervisor. my supervisor was a bit dry. i sent my plan points out, but she hasn't changed. when i wrote the thesis and sent to check, she said he is not your system and the instructions on the мудле. i was shocked by this news. today, i asked my thesis and discussed with будиным by and he gave me a full tutorial on my thesis, pointed out the mistakes and tell me how to fix my work to get a high score. i really enjoyed working with him. he knows english and it's a very big plus for me, so that we can communicate in english, and much easier to understand his thoughts. grigory boudin agrees to be my supervisor. today, i discussed with him the question and he gave his consent. he said to me, so i turned to you, like the last word, and the decision to shift supervisor on you. i look forward to your understanding. thank you in advance for your understanding and support! with respect to sergei.