...Если получится, то мы бы хотели

...Если получится, то мы бы хотели поехать на Новый год в Братск, к родителям и брату.

Результаты (английский) 1:

...If possible, we would like to go to a new year in Bratsk, parents and brother.

Результаты (английский) 2:

... If possible, we would like to go on New Year's in Bratsk, to his parents and brother.

Результаты (английский) 3:

... If you get, we would like to go to a new year in Bratsk, to her parents and brother.