Эта покровительственная политика, содействовала благосостоянию города, была необходимой уступкой мелкой буржуазии, чтобы примирить её со свободой крупной торговли.
This policy has contributed to the well-being of their cities, was a necessary concession to the petty bourgeoisie to reconcile it with the freedom of a major trade.
This patronizing policy, promote the welfare of the city, was a necessary concession to the petty bourgeoisie, to reconcile it with the freedom of a major trade.
this покровительственная policies contributed to the prosperity of the city, was a necessary concession of the bourgeoisie, to reconcile her with the freedom of a large trade.