Мировой финансовый кризис, сложност

Мировой финансовый кризис, сложности с заимствованием на внешних рынках и падение стоимости активов вызвали сокращение экономики в 2009 году. Кризис сильнее всего ударил по эмирату Дубай, поскольку он был больше подвержен негативному воздействию падения цен на недвижимость.
Ожидается, что экономика ОАЭ, начавшая рост в 2010 году, продолжит медленное восстановление. Преодоление зависимости от нефти, решение вопроса зависимости от большого количества иностранных рабочих и специалистов и растущее инфляционное давление – вот основные долгосрочные задачи правительства ОАЭ.

Результаты (английский) 1:

The global financial crisis, the difficulties in borrowing on international markets and the fall in the value of assets caused economic contraction in 2009 year. The crisis hardest hit Dubai, because it was more susceptible to the adverse effects of the fall in property prices. It is expected that the economy of the U.A.E., which started in year 2010 growth will continue to slow recovery. Overcoming dependence on oil, depending on a large number of foreign workers and professionals, and increasing inflationary pressures are the main long-term tasks of the Government of the U.A.E..

Результаты (английский) 2:

The global financial crisis, difficulties in borrowing on foreign markets and the fall in the value of assets caused a reduction in the economy in 2009. The crisis hit hardest by the Emirate of Dubai, as he was more susceptible to the adverse effects of the fall in property prices.
It is expected that the economy of the UAE, which began in 2010, growth will continue to slow recovery. Overcoming the dependence on oil, the question depending on a large number of foreign workers and professionals, and growing inflationary pressure - are the main long-term objectives of the government of the UAE.

Результаты (английский) 3:

the global financial crisis, the difficulty of borrowing in external markets and falling asset prices caused economic contraction in 2009. the crisis of the hardest hit emirate of dubaibecause he was more susceptible to the negative effects of the decline of housing prices. "the economy is expected to increase in the uae, which started in 2010, will continue to slow recovery. the dependence on oil.a solution to the dependence of a large number of foreign workers and professionals and growing inflationary pressure are the main long-term task of the government of the united arab emirates.