Таким образом, не будучи в принципе

Таким образом, не будучи в принципе против царской власти, Гомер не только не стесняется выставлять царей дурного личного поведения и обличать их в этом, но он — и притом тоже принципиально — допускает царскую власть только при условии ее большого военно-патриотического или морально-гуманистического содержания.

Результаты (украинский) 1:

Таким чином, а не в принципі проти Імперської влади, він не тільки не соромтеся відображення царів погану поведінку особистих і викрити їх у цьому, але він і занадто фундаментально — дозволяє Royal влади тільки тоді, коли його великий військово патріотичного чи моральних і гуманістичної вміст.

Результаты (украинский) 2:

Таким чином, не будучи в принципі проти царської влади, Гомер не тільки не соромиться виставляти царів дурного особистої поведінки і викривати їх у цьому, але він - і притому теж принципово - допускає царську владу тільки за умови її великого військово-патріотичного або морально-гуманістичного змісту.

Результаты (украинский) 3:

Таким чином, не будучи в принципі проти царський влади, пізніше перейшов не тільки не соромтеся стенд королів погано особисту поведінку людей і проїхатися їм у цьому,Але він сам, і його син принципово - дозволяє що потужності лише тоді, коли умови її великих військово-патріотичного або морально-гуманістичних вмісту.