Выборг – единственный в России запа

Выборг – единственный в России западный средневековый город. Он привлекает к себе туристов, историков и кинематографов, ведь его пейзаж, как нельзя лучше, подходят для съемок фильмов. Оказавшись в этом городе ты чувствуешь себя героем средневекового рассказа: замок, парки, дома – все способствует этому. Кроме того Выборг – это ворота России и Финляндии. Через несколько километров отсюда начинается уже другая страна. Такое расположение города повлияло на его историю. Изначально Выборг был шведским городом, отсюда и идет его нестандартная для российских городов архитектура. Город занимал стратегически важное значение, поэтому овладеть им желали многие. В результате ожесточенных боев он переходил от Швеции к Финляндии, затем к России и обратно. Представьте, какого было жителям этого города при такой скорости смены культур и языков!


Выборг – удивительный город. Количество памятников, расположенных в нем удивляет. На небольшой площади находится 305 объектов культурного наследия стран Балтийского региона – Швеции, Финляндии и России. Поэтому туристам посетить этот город будет крайне интересно. Из Петербурга добраться до Выборга можно на электричке (дорога займет примерно 2,5 часа) или на автобусе (дорога займет 2 часа).

Результаты (английский) 1:

Vyborg-Russia's only Western medieval city. It attracts tourists, historians and filmmakers, because its landscape, as well as possible, suitable for filming movies. Once in this city you feel the hero of a medieval story: Castle, parks, houses-all contributing to this. Besides Vyborg is the gate of Russia and Finland. A few kilometers from here begins another country. The location of the city influenced its history. Originally was the Swedish town of Vyborg, hence it is custom for Russian cities architecture. The city held strategic importance, therefore, wished to master it. As a result of the fierce fighting, he moved from Sweden to Finland and then to Russia and back. Imagine, what it was that city residents at such a speed change cultures and languages!Vyborg is an amazing city. The number of monuments located therein. A small area is 305 objects of cultural heritage of the Baltic Sea countries-Sweden, Finland and Russia. That's why tourists visit this city will be very interesting. From St. Petersburg to Vyborg one can reach by train (the road will take approximately 2.5 hours) or bus (about 2:00).

Результаты (английский) 3:

vyborg in russia, the only western medieval town. it attracts tourists, historians and кинематографов, his landscape, can be better suitable for filming movies. once in town, you feel like the hero of the story: a medieval castle, parks, houses are all contributing to this. in addition, the vyborg in russia and finland. in a few kilometers away is already a different country. this location of the city and its history. initially vyborg was a swedish city, here is his novel in russian cities architecture. the town was of strategic importance, so they will get many. as a result of fighting he was from sweden to finland, then to russia and back. imagine what it was like the people of this city in this speed change of cultures and languages.vyborg is an amazing city. the number of sites located in surprise. the small size is 305 objects of cultural heritage of the baltic region - sweden, finland and russia. therefore, the tourists to visit this city will be very interesting. from st. petersburg vyborg can get on the train (the road takes about 2.5 hours) or bus (the road takes 2 hours).