дело в том, что у него нет банковск

дело в том, что у него нет банковских реквизитов с собой в России. Они остались в Австралии.

Результаты (английский) 1:

the fact of the matter is that he had no bank details with you in Russia. They stayed in Australia.

Результаты (английский) 2:

The fact that he has no bank details with him to Russia. They stayed in Australia.

Результаты (английский) 3:

the thing is that he doesn't have a bank account with you in russia. they were in australia.