Если бы разрешение этого вопроса за

Если бы разрешение этого вопроса зависело от меня, я бы помог вам

Результаты (английский) 1:

If the resolution of that issue depended on me, I would have helped you

Результаты (английский) 2:

If the resolution of the issue depended on me, I would have helped you

Результаты (английский) 3:

if the resolution of this issue to me, i would have helped you