Молодой Луне пришла в голову прекра

Молодой Луне пришла в голову прекрасная мысль: «Почему бы мне не сшить себе новое платье? В нем я смогу очаровать бога», - и она отправилась к портному. «Не могли бы Вы сшить мне новое платье? – спросила она. - Но оно должно хорошо сидеть» " Можете не беспокоится, - ответил портной. - оно будет сидеть прекрасно. Вы такая молодая, такая тоненькая. Позвольте мне снять мерку. Когда он снял мерку, Луна спросила: " Когда мне приходить на примерку?" И он велел ей прийти через неделю. Однако платье оказалось слишком узким. " Должно быть я плохо снял мерку, - думал огорченный портной. - Теперь придётся делать все сначала". Он опять снял мерку и велел Луне прийти через десять дней. Платье снова оказалось узким, да и луна выглядела теперь совсем иначе. " Неужели я опять ошибся? Или может она так потолстела?"- огорчался портной, снимая мерку в третий раз. Ну теперь должно быть все в порядке. Когда Луна пришла опять, это была уже полная луна. " Это безобразие!- завопил портной.- Надо было предупредить меня, что у вас такая неустойчивая фигура. Не стану я для вас работать". Так Луне пришлось обойтись без нового плать

Результаты (английский) 1:

Young Moon came up with a great idea: "why don't I sew a new dress? In it I will be able to charm the God, "and she went to a tailor. "Could you please sew me a new dress? -She asked. -But it should good sit "" Can not worry, replied the tailor. It will sit nicely. You are so young, this thin. Let me withdraw a bushel. When he withdrew the measure, Moon said, "when I come to try?" and he told her to come through the week. However, the dress was too narrow. "I must be bad withdrew a bushel, thought sorry Taylor. -Now have to do all over again. " He again removed the yardstick and told Moon come in ten days. Dress again proved to be a bottleneck, and the Moon looks very different now. "Am I wrong again? Or maybe she is so potolstela? " -mortified tailor, clearing the measure for the third time. Well now it should be all right. When the moon came up again, it was the full moon. "This is an outrage!-screamed out tailor.-had to notify me that you have such fragile shape. I won't work for you. So the moon had to do without a new dress

Результаты (английский) 2:

Young Moon came up with a great idea: "Why do not I make a new dress? In it, I could charm God "- and she went to the tailor. "Could you make me a new dress? - She asked. - But it's okay to sit, "" Do not worry, - said the tailor - it will sit perfectly you are so young, such a thin Let me take your measurements When he took off his yardstick, Luna asked.... "When I come to the fitting?" And he told her to come a week later, however, the dress was too narrow, "I must have bad shot yardstick, -.. thought sorry Taylor. - Now I have to do all over again, "He again took measures and ordered the moon to come in ten days to pay again proved to narrow, and the moon looked like a totally different way..." Am I wrong again? Or maybe she stouter? "- Upset tailor removing yardstick for the third time Well now should be all right when the moon came back, it was a full moon..." This is an outrage! - Yelled portnoy.- I should have told me, that you have such an unstable figure. I'm not going to work for you. "So the moon had to do without a new dress

Результаты (английский) 3:

the moon came up with a good idea: "why don"t i make myself a new dress? in it i can charm the god, and she went to the tailor. "could you make me a new dress? - she asked. but it must be well behind "don"t worry," said the tailor. it will be fine. you are so young, so thin. let me take your measurements. when he took your measurements, the moon said: "when i come to try my?" and he told her to come back in a week. but the dress was too narrow. " i must be bad off your measurements, was indignant tailor. - now i have to do it all over again. " he took your measurements and told the moon come in ten days. dress again became narrow, and the moon looked completely different now. " am i wrong again? or maybe she"s getting fat? " - sad tailor, by measuring a third time. well, it should be all right. when the moon came again, it was a full moon. " this is an outrage! - came back with портной. - you should have told me that you have a staggering figure. i"m not gonna work for you. " so the moon had to do without a new плать