– Учёные постоянно искали надёжный

– Учёные постоянно искали надёжный и недорогой источник механической энергии, не так ли?
21
– Ты прав. Хотя Сименсу удалось подсоединить паровой двигатель и динамо, эта конструкция была неудовлетворительной.
– Интересно, кто же додумался до гидроэлектростанции?
– Мы не знаем. Возможно, эта идея носилась в воздухе. В 1927 году молодой француз сконструировал эффективную водяную турбину, где вода падала на колесо внутри кожуха. Это был прототип современной водяной турбины.
– Если я не ошибаюсь, в Америке была сконструирована водяная турбина с огромными ковшеобразными лопастями. Она была установлена на водопаде. Но не везде есть водопады.
– Конечно. Поэтому были сконструированы турбины для падения воды от 100 до 1000 футов с большим количеством изогнутых лопастей.

Результаты (английский) 1:

-Scientists are constantly searched for a reliable and inexpensive source of mechanical energy, isn't it?21-You're right. While the Simensu managed to connect the steam engine and Dynamo, this design was unsatisfactory.-I wonder who thought to hydroelectric power?-We do not know. Perhaps this idea was floating in the air. In 1927 year young Frenchman designed an effective water turbine where the water fell on the wheel inside the shroud. This was the prototype of a modern water turbines.-If I'm not mistaken, in America was constructed a water turbine with huge bucket blades. It was installed at the waterfall. But not everywhere there are waterfalls.-Of course. So were designed turbines for water drops from 100 to 1000 feet with lots of bent blades.

Результаты (английский) 2:

- Scientists are constantly looking for reliable and inexpensive source of mechanical energy, is not it?
21
- You're right. Although able to connect to Siemens steam engine and dynamo, this arrangement was unsatisfactory.
- I wonder who thought of hydroelectric power?
- We do not know. Perhaps, this idea was in the air. In 1927, a young Frenchman has designed an effective water turbine, where the water fell on the wheel inside the housing. It was the prototype of the modern water turbine.
- If I'm not mistaken, in the United States was designed with huge water turbine bucket blades. It was installed on the waterfall. But everywhere there are waterfalls.
- Of course. Therefore, turbines have been designed for water falling from 100 to 1,000 feet with a large number of curved blades.