Беларусь готова покупать природный газ в Узбекистане и Казахстане, это перевод - Беларусь готова покупать природный газ в Узбекистане и Казахстане, это украинский как сказать

Беларусь готова покупать природный

Беларусь готова покупать природный газ в Узбекистане и Казахстане, это станет возможным с созданием в ЕАЭС единого рынка газа, сообщил на пресс-конференции в Минске генеральный директор компании «Белтопгаз» Леонид Рудинский.
«Мы готовы покупать газ в Казахстане и Узбекистане, там он стоит дешевле, чем в России. И если будет единый рынок - купил и никаких проблем. Монополистом Газпром тогда будет только по транспортировке газа», - цитирует Рудинского агентство Sputnik.
По его словам, сейчас Газпром добывает только около 30-40% того газа, который прокачивается по его газотранспортной системе. Независимых производителей газа, помимо российского холдинга, на пространстве СНГ достаточно.
«Купим газ у других производителей и через транзит заберем его себе», - добавил Рудинский.
Белорусская и российская стороны ведут переговоры о цене на газ, при этом, по поручению президентов обеих стран, принято решение передать этот спор на уровень хозяйствующих субъектов.
Ранее российские СМИ сообщили, что Минск согласился в скором времени вернуть долг Москве за поставки газа, однако при этом белорусская сторона настаивает, чтобы в существующей формуле цены на газ была снижена оплата транспортировки до 65,5 доллара за одну тысячу кубометров, а также не учитывались расходы Газпрома на продажу газа и на хранение его в подземных хранилищах.
Министр энергетики России Александр Новак заявил, что долг Беларуси за российский газ достиг 270 млн. долларов. Минск долг не признавал, заявляя о несправедливости текущей контрактной цены в 132,77 доллара за тысячу кубометров. Российская сторона настаивала на том, что до снятия разногласий оплата должна производиться по контрактной цене.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
Білорусь готовий купити природного газу в Узбекистані та Казахстані, це буде можливо з створення єдиного газового ринку EEMA, заявив на прес конференції в Мінську генерального директора з beltopgaz Леонід Rudinsky."Ми готові купувати газ в Казахстані і Узбекистані, де він є дешевше, ніж у Росії. І якщо існує єдиного ринку купив і ніяких проблем. Монополіст Газпром буде потім тільки на ГТС, "агентство цитований Rudynskoho супутник. За його словами Газпром зараз виробляє лише близько 30-40% газу, який викачують на його передачі системи. Незалежним газу виробників, на додаток до російського холдингу, СНД є достатньо. "Купує газ від інших виробників і через транзит буде взяти його собі," додано до Rudinsky.Білоруська й Російська сторони знаходяться в переговори ціни на газ, ще, за дорученням президентів обох країн, вирішила суперечок, зверніться до рівня суб'єктів господарювання.Раніше російські ЗМІ повідомив, що Мінськ погодилися, незабаром погасити Москви для газу поставки, але білоруської сторони наполягає на тому, що наявною формулою Ціна за плату транспортування газу був скорочений до 65.5 доларів за тисячу кубометрів і також не брали до уваги витрати на "Газпром" продавати газ і зберігання його у підземних колекторах.Російський міністр енергетики Олександр Новак заявив, що Білорусі заборгованості за російський газ досягли 270 млн. доларів. Мінськ заборгованості прийнято, заявивши, що несправедливість поточні ціни контракту на 132.77 доларів за 1000 кубічних метрів. Російська сторона наполягала, що перш ніж оплата має бути протиріч з ціни контракту.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Білорусь готова купувати природний газ в Узбекистані і Казахстані, це стане можливим із створенням в ЄАЕС єдиного ринку газу, повідомив на прес-конференції в Мінську генеральний директор компанії «Белтопгаз» Леонід Рудинський.
«Ми готові купувати газ в Казахстані і Узбекистані, там він коштує дешевше, ніж в Росії. І якщо буде єдиний ринок - купив і ніяких проблем. Монополістом Газпром тоді буде тільки з транспортування газу », - цитує Рудинського агентство Sputnik.
За його словами, зараз Газпром видобуває тільки близько 30-40% того газу, який прокачується по його газотранспортної системи. Незалежних виробників газу, крім російського холдингу, на просторі СНД досить.
«Купимо газ у інших виробників і через транзит заберемо його собі», - додав Рудинський.
Білоруська і російська сторони ведуть переговори про ціну на газ, при цьому, за дорученням президентів обох країн , прийнято рішення передати цей спір на рівень господарюючих суб'єктів.
Раніше російські ЗМІ повідомили, що Мінськ погодився незабаром повернути борг Москві за поставки газу, однак при цьому білоруська сторона наполягає, щоб в існуючій формулі ціни на газ була знижена оплата транспортування до 65, 5 долара за одну тисячу кубометрів, а також не враховувалися витрати Газпрому на продаж газу і на зберігання його в підземних сховищах.
Міністр енергетики Росії Олександр Новак заявив, що борг Білорусі за російський газ досяг 270 млн. доларів. Мінськ борг не визнавав, заявляючи про несправедливість поточною контрактною ціни в 132,77 долара за тисячу кубометрів. Російська сторона наполягала на тому, що до зняття розбіжностей оплата повинна проводитися за контрактною ціною.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
%%%
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: