Поэтому в конце его портрет выгляде

Поэтому в конце его портрет выглядел ужасно и уродливо, как и внутренний мир Дориана, в то время как его внешность оставалась прекрасной.

Результаты (английский) 1:

Therefore, at the end of his portrait looked awful and ugly as the inner world of Dorian, while his appearance remained excellent.

Результаты (английский) 2:

Therefore, at the end of his picture he looked terrible and ugly as the inner world of Dorian, while its exterior has remained excellent.

Результаты (английский) 3:

therefore, at the end of his portrait looked horrible and ugly as the inner world of dorian, while his face was beautiful.