4.1. Кассиру при работе на ПК запре

4.1. Кассиру при работе на ПК запрещается:
4.1.1. Касаться одновременно экрана монитора и клавиатуры.
4.1.2. Прикасаться к задней панели системного блока (процессора) при включенном питании.
4.1.3. Переключать разъемы интерфейсных кабелей периферийных устройств при включенном питании.
4.1.4. Допускать попадание влаги на поверхность системного блока (процессора), монитора, рабочую поверхность клавиатуры, дисководов, принтеров и других устройств.
4.1.5. Производить самостоятельное вскрытие и ремонт оборудования.
4.2. Кассир обязан соблюдать последовательность включения ПК:
- включить блок питания;
- включить периферийные устройства (принтер, монитор.);
- включить системный блок (процессор).
4.3. Кассир обязан отключить ПК от электросети:
- при обнаружении неисправности,
- при внезапном снятии напряжения электросети;
- во время чистки и уборки оборудования.
4.4. Кассир обязан оборудовать рабочее место:
4.4.1. Высоту рабочей поверхности стола отрегулировать в пределах 680 - 800 мм, при отсутствии регулировки высота рабочей поверхности стола должна составлять 725 мм.
4.4.2. Рабочий стол должен иметь пространство для ног высотой не менее 600 мм, шириной – не менее 500 мм, глубиной на уровне колен – не менее 450 мм и для вытянутых ног – не менее 650 мм.
4.4.3. Установить подставку для ног, имеющую ширину не менее 300 мм, глубину – не менее 400 мм, регулировку по высоте - в пределах 150 мм, по углу наклона опорной поверхности подставки – до 20 градусов.
4.4.4. Клавиатуру расположить на поверхности стола на расстоянии 100 – 300 мм от края, обращенного к пользователю, или на специальной регулируемой по высоте рабочей, отделенной от основной, столешницы.
4.4.5. Уровень глаз при вертикально расположенном экране должен приходится на центр или 2/3 высоты экрана, линия взора должна быть перпендикулярна центру экрана и оптимальное ее отклонение от перпендикуляра, проходящего через центр экрана в вертикальной плоскости, не должно превышать ± 5°, допустимое - ± 10°.
4.5. Для уменьшения отрицательного излияния на здоровье кассира производственных факторов необходимо применять регламентированные перерывы.
4.6. Продолжительность обеденного перерыва определяется действующим законодательством о труде и правилами внутреннего трудового распорядка предприятия.
4.7. При 8-часовом рабочей смене регламентированные перерывы целесообразно установить:
через 2 часа после начала смены и через 2 часа после обеденного перерыва (любая продолжительностью 10 мин.).
4.8. Во время регламентированных перерывов с целью снижения нервно-эмоционального напряжения, утомления зрительного анализатора, устранения влияния гиподинамии и гипоки¬незии, предотвращения развития поэнотонического утомления выполнять комплексы упражнений.
4.9. С целью уменьшения отрицательного влияния монотонии применять чередование операций осмысленного текста и числовых данных (изменение содержания работ), чередование редактирования текстов и ввода данных (изменение содержания работы
4.10. В случае возникновения пожара кассир действует в соответствии с инструкцией по пожарной безопасности, в первую очередь эвакуирует людей.
4.11. При остановке машины при неизвестной причине, а также при внезапном стопорении, ее необходимо отключить от сети.
4.12. Запрещается работать на кассовом аппарате при повреждении окна суммирующего счетчика, а также снятом или неопломбированном кожухе.
4.13. В случаях других аварийных ситуаций кассир должен принять меры к эвакуации людей и материальных ценностей..

Результаты (украинский) 1:

4.1. касира під час роботи на ПК, це заборонено:4.1.1. сенсорний екран і клавіатура одночасно.4.1.2. торкаючись задньої частини системи (ЦП) при включеному живленні.4.1.3. подсветка-OPS роз'єми, периферійних інтерфейс кабелі при включеному живленні4.1.4. дозволити попадання вологи на поверхні системи (ЦП), монітор, клавіатура, поверхні дисків, принтери і інші пристрої.4.1.5. для виробництва незалежних розтин та ремонту обладнання.4.2. Касир зобов'язаний дотримуватися послідовність включення ПК:-увімкнути живлення;-Увімкніть периферійних пристроїв (принтер, монітор);-включають системи (ЦП).4.3. Касир зобов'язаний вимикати ПК від електромережі:-Коли виявила помилку.-у випадку раптової зняття напруги;-Під час очищення та прибирання обладнання.4.4. касир повинні оснастити робоче місце:4.4.1. робочий стіл висота регулювання в рамках 680-800 мм, без доопрацювань висота робочої поверхні столу повинна бути 725 мм.4.4.2. desktop повинні мати простір для ніг з висотою не менше 600 мм, шириною не менше 500 мм, глибина на рівні коліна не менше ніж 450 мм і подовжені ноги, не менш ніж 650 мм.4.4.3. встановити до підставку для ніг, маючи мінімальна ширина 300 мм і глибині не менше 400 мм, регулювання висоти в радіусі 150 мм нахилу опорну поверхню стоїть до 20 градусів.4.4.4. клавіатурі розташовані на таблиці поверхні на відстані 100-300 мм від краю, щоб користувач, або на спеціальний висота регулюється працюють, відокремлені від головного, стільниці.4.4.5. рівня очей на вертикально розташований екран повинен мати центру або 2/3 частини екрану висоти, прямої видимості повинні бути перпендикулярні до центру екрана та її відхилення від перпендикулярно, проходячи через центр отвору екран у вертикальній площині не може перевищувати ± 5°, ± 10°, що дозволило. 4.5. для поліпшення несприятливих переливання здоров'я касира входи потрібний регулюється перерв. 4.6. тривалість обідньої перерви визначається чинним законодавством про працю та правила внутрішнього трудового розпорядку підприємства. 4.7.8-Hour працюють на зміну регулюється перерв, доцільно встановити:через 2:00 після початку зсуву і через 2:00 після перерви (тривалість 10 хв.). 4.8. під час дебатів перерви для зниження нервово емоційного стресу, виснаження зорового аналізатора, усунути ефект hypodynamy і gipoki ¬ Індонезії, запобігання розвитку poènotoničeskogo втоми виконувати комплекси вправ. 4.9. з метою зменшення негативного впливу monotonii застосовувати чергування операцій значущого текст і числові дані (зміна масштабу), редагування текстів та введення даних (зміна змісту роботи 4.10. У випадку виникнення пожежі касир діяли відповідно до положення про пожежної безпеки, в першу чергу, для евакуації людей. 4.11. коли машина в глухий кут, коли невідомої причини а також з раптовим stoporenii, вона повинна від'єднано від мережі. 4.12. не працюють на касовий апарат лічильник суматора вікно збиток, як добре, як віддалені або neoplombirovannom. 4.13. у випадку інших надзвичайних ситуацій касир повинні вживати заходів для евакуації людей і власності...

Результаты (украинский) 2:

4.1. Касиру при роботі на ПК забороняється:
4.1.1. Торкатися одночасно екрану монітора і клавіатури.
4.1.2. Торкатися до задньої панелі системного блоку (процесора) при включеному живленні.
4.1.3. Перемикати роз'єми інтерфейсних кабелів периферійних пристроїв при включеному живленні.
4.1.4. Допускати попадання вологи на поверхню системного блоку (процесора), монітора, робочу поверхню клавіатури, дисководів, принтерів та інших пристроїв.
4.1.5. Виробляти самостійне розкриття і ремонт обладнання.
4.2. Касир зобов'язаний дотримуватися послідовність включення ПК:
- включити блок живлення;
- включити периферійні пристрої (принтер, монітор.);
- Включити системний блок (процесор).
4.3. Касир зобов'язаний відключити ПК від електромережі:
- при виявленні несправності,
- при раптовому знятті напруги електромережі;
- під час чищення і прибирання обладнання.
4.4. Касир зобов'язаний обладнати робоче місце:
4.4.1. Висоту робочої поверхні столу відрегулювати в межах 680 - 800 мм, при відсутності регулювання висота робочої поверхні столу повинна бути 725 мм.
4.4.2. Робочий стіл повинен мати простір для ніг висотою не менше 600 мм, шириною - не менше 500 мм, глибиною на рівні колін - не менше 450 мм і для витягнутих ніг - не менше 650 мм.
4.4.3. Встановити підставку для ніг, має ширину не менше 300 мм, глибину - не менше 400 мм, регулювання по висоті - в межах 150 мм, по куту нахилу опорної поверхні підставки - до 20 градусів.
4.4.4. Клавіатуру розташувати на поверхні столу на відстані 100 - 300 мм від краю, зверненого до користувача, або на спеціальній регульованій по висоті робочої, відокремленої від основної, стільниці.
4.4.5. Рівень очей при вертикально розташованому екрані повинен доводиться на центр або 2/3 висоти екрана, лінія погляду повинна бути перпендикулярна центру екрана і оптимальне її відхилення від перпендикуляра, що проходить через центр екрану у вертикальній площині, не повинно перевищувати ± 5 °, допустимий - ± 10 °.
4.5. Для зменшення негативного виливу на здоров'я касира виробничих факторів необхідно застосовувати регламентовані перерви.
4.6. Тривалість обідньої перерви визначається чинним законодавством про працю та правилами внутрішнього трудового розпорядку підприємства.
4.7. При 8-годинній робочій зміні регламентовані перерви доцільно встановити:
через 2 години після початку зміни і через 2 години після обідньої перерви (кожна тривалістю 10 хв.).
4.8. Під час регламентованих перерв з метою зниження нервово-емоційного напруження, стомлення зорового аналізатора, усунення впливу гіподинамії і гіпокі¬незіі, запобігання розвитку поенотоніческого втоми виконувати комплекси вправ.
4.9. З метою зменшення негативного впливу монотонії застосовувати чергування операцій осмисленого тексту і числових даних (зміна змісту робіт), чергування редагування текстів і даних (зміна змісту роботи
4.10. У разі виникнення пожежі касир діє відповідно до інструкції з пожежної безпеки, в першу чергу евакуює людей.
4.11. при зупинці машини при невідомих причин, а також при раптовому стопорении, її необхідно відключити від мережі.
4.12. Забороняється працювати на касовому апараті при пошкодженні вікна підсумовує лічильника, а також знятому або неопломбованими кожусі.
4.13. У випадках інших аварійних ситуацій касир повинен вжити заходів до евакуації людей і матеріальних цінностей ..

Результаты (украинский) 3:

4%%--%%%%%%%%%%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%бути%D1%82%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%бути%D1%8D%D0%BD%D0%бути%D1%82%D0%бути%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%БА%D0%бути%D0%B3%D0%бути%20%D1%83%D1%82%D0%бути%D0%BC%D0%ВВ%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%20%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D0%бути%D0%ВВ%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8c%20%D0%БА%D0%бути%D0%BC%D0%BF%D0%ВВ%D0%B5%D0%БА%D1%81%D1%8B%20%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9.%5Е%204,9.%%%%%