Ее Отношение к мальчикам менялось,

Ее Отношение к мальчикам менялось, потому что она не ожидала, что мальчики украдут у нее деньги, и снова вернуться чтобы повторить кражу

Результаты (английский) 1:

Her attitude to the boys changed because she does not expect the boys steal her money, and return again to repeat of theft

Результаты (английский) 2:

Her relationship with the boys changed because she did not expect the boys steal her money, and then return to repeat the theft

Результаты (английский) 3:

Its relationship to the boys had changed, because it is not expected that the boys steal the money, and once again to return to repeat theft