Если вы намереваетесь сделать эту р

Если вы намереваетесь сделать эту работу до конца года , вам придёться пойти в отпуск сейчас

Результаты (английский) 1:

If you intend to do this work until the end of the year, the initiation of you go on vacation now

Результаты (английский) 2:

If you intend to do this job until the end of the year, you have to go on vacation now

Результаты (английский) 3:

If you intend to do this work before the end of the year, you will have exclusive requirements to go to the maternity leave now