Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Завоевание Англии норманнами началось в 1066 году с битвы при Гастингсе, где англичане сражались против норманнов. Завоевание было завершено в 1086 году.<br>Кто были эти норманны, завоевавшие Англию?<br>Это были викинги или "норманны", люди с севера. Примерно за 150 лет до завоевания Англии они пришли в ту часть Франции, противоположную Англии, ту часть, которую мы теперь называем Нормандией.<br>Что сделало норманнское завоевание с Англией?<br>Она дала ему французских королей и дворян. Норманны также принесли с собой французский язык. После норманнского завоевания в Англии существовало три языка. Там была латынь, язык Церкви и язык, на котором писали и говорили все ученые люди; цари писали свои законы на латыни в течение некоторого времени после завоевания. Затем был французский язык, на котором говорили короли и знатные люди и на котором писали многие люди. Наконец, существовал английский язык, который оставался языком народных масс. Некоторые люди могли бы знать все эти языки; многие знали два; но большинство людей знало только одно. Некоторые люди понимали французский язык, хотя и не могли на нем говорить. Богатые люди, владевшие землей, землевладельцы, часто знали французский и латынь. Но бедняки, крестьяне не понимали ни французского, ни латыни. Они понимали только по-английски.<br>Со временем, однако, пришло общее использование английского языка. Около 1350 года английский стал языком права; и в то время жил первый учитель, который учил своих мальчиков читать и писать по-английски и переводить не с латыни на французский язык, а с латыни на английский. Затем между 1350 и 1400 годами жил Уиклиф, который сделал первый полный перевод Библии на английский язык, и Чосер, "отец английской поэзии".<br>Но английский язык, когда он вошел в общее употребление, был не совсем таким же, как до завоевания. Грамматика осталась, но многие слова пришли в нее из французского языка.
переводится, пожалуйста, подождите..
