Наверное, это выглядит, так, как бу

Наверное, это выглядит, так, как будто я просто не хочу идти., но это не так.

Результаты (английский) 1:

Probably, it looks as if I just didn't want to go, but it's not.

Результаты (английский) 2:

Probably, it looks as though I just do not want to go. But it is not.

Результаты (английский) 3:

Perhaps, this looks, as if I just don't want to go., but this is not the case.