Книга действительно очень интересна

Книга действительно очень интересная, я не ожидала, что она меня так затянет. К тому же очень хороший перевод- не зря глава "Ад" в данном переводе считается самой лучшей. Даёт пищу для размышлений. Не смотря не то, что почти всё произведение пронизано церковными догматами, я не чувствовала "пропаганды", наверное потому, что это не было целью автора. Не зря это произведение является одним из шедевров литературы, я очень рада, что наконец добралась до неё и прочла!

Хаха, сейчас думаю, что бы ещё почитать.

Результаты (английский) 1:

The book is really very interesting, I did not expect that it will delay me. Very good translation-no wonder the chapter "hell" this translation is considered to be the best. Gives food for thought. Although not something that almost all of the work is imbued with the teachings of our Church, I didn't feel "propaganda", probably because it was not the aim of the author. No wonder that this piece is one of the masterpieces of literature, I am very glad that I finally got to it and read it!Haha, now I think that would be read.

Результаты (английский) 2:

The book is really interesting, I did not expect that it would delay me so. Besides very good transfer- knowingly chapter "Hell" in this translation is considered to be the best. It gives food for thought. Although not that almost the entire work is permeated with the tenets of the church, I did not feel "propaganda", probably because it was not the purpose of the author. No wonder this work is one of the masterpieces of literature, I am very happy that finally got to it and read it! Haha, now I think that would be more to read.

Результаты (английский) 3:

the book is very interesting, i did not expect it so sucks. besides very good translation is not for the "hell" in this translation is considered to be the best. gives food for thought. no matter what almost all of an ecclesiastical догматами, i didn"t feel the "propaganda", probably because it was not the goal of the author. why this work is one of the masterpieces of literature, i am really glad i finally got to her and read!haha, now i think that"s it.