если бы мне предоставилась такая ва

если бы мне предоставилась такая вакансия,я бы несомненно согласилась. Но эта работа очень ответственная, для этого нужно быть хорошо организованным, пунктуальным, уметь подчиняться правилам, ставить цели, распределять обязанности, работать с нагрузками, а так же быть компетентным

Результаты (английский) 1:

If I was given this job, I would certainly agree. But this work is very important, it needs to be well organized, punctual, able to follow the rules, set goals, responsibilities, work with loads, as well as be competent

Результаты (английский) 2:

if I had the the vacancy, I would certainly agree. But this work is very demanding, it needs to be well organized, punctual, able to comply with the rules, set goals, assign responsibilities, working with loads, as well as to be competent