Я все сказал Рите и попросил её пер

Я все сказал Рите и попросил её перевести для ребят мои сообщения!
Но я так понимаю, что она не сделал мою просьбу

Результаты (английский) 1:

I told Rita and asked her to translate for guys my posts! But I understand that it has not made my request

Результаты (английский) 2:

I'm told Rita and asked her to translate my message for the guys!
But I understand that it has not made ​​my request

Результаты (английский) 3:

i told rita and asked her to translate my message for you guys! "but i understand what she did for me