молодожены планировали двигаться да

молодожены планировали двигаться дальше , но из за сильных болей Надя решила ехать домой. Доктора в родной Твери ничем не обнадежили , подтвердив что слишком поздно

Результаты (английский) 1:

the newlyweds planned to move on, but due to severe pain Nadia decided to go home. Doctors in her native city of Tver was nothing, confirming that too late

Результаты (английский) 2:

the couple had planned to move on, but because of the severe pain Nadia decided to go home. Doctors in his native Tver no reassured by confirming it's too late

Результаты (английский) 3:

the newlyweds planned to move on, but because of severe pain, nadia decided to go home. the doctor in the native tver's were encouraged by confirming that it's too late