я предлагала тоже самое но другими

я предлагала тоже самое но другими словами

Результаты (английский) 1:

I suggested the same thing but in other words

Результаты (английский) 2:

I suggested the same thing in different words

Результаты (английский) 3:

I offered the same but in other words