я сомневаюсь в своем выборе платья,

я сомневаюсь в своем выборе платья, я имею ввиду его размер, поэтому и не оплачиваю пока что. Не могли бы вы сделать мне небольшую индивидуальную скидку? Тогда мне будет проще принять решение об оплате.

Результаты (английский) 1:

I doubt his choice of dress, I mean its size, therefore, and not pay so far. Could you do me a small individual discount? Then it will be easier to decide on payment.

Результаты (английский) 2:

I doubt his choice of dress, I mean, its size, and therefore do not pay yet. Could you do me a small individual discount? Then I will be easier to make a decision about payment.

Результаты (английский) 3:

I have no doubt in his choosing a dress, I have in view of its size, and therefore is not as long as my bills in that. Could you do me a small individual discount? Then, I will be in a better position to take a decision on the payment.