Мы свой капитализм ещё не приручили

Мы свой капитализм ещё не приручили и поэтому он нападает на простой народ, кусает его и даже может съесть. Но олигархов и чиновников он не трогает, так как он служит только ворам, а нападает только на честных.

Результаты (испанский) 1:

El capitalismo no ha domesticado y así ataca a las personas, morder le puede hasta comer. Pero los oligarcas y funcionarios que no toca, porque sirve sólo los ladrones y los ataques sólo en la feria.

Результаты (испанский) 2:

Poseemos el capitalismo aún no se domestica, y por eso ataca a la gente común, lo muerde y puede incluso comer. Pero los oligarcas y los funcionarios, que no toca, porque se encuentra a los ladrones y los ataques justo.

Результаты (испанский) 3:

El capitalismo nos ha domesticado y simple del consiguiente ataca, lo mordió, ni siquiera para comer.Pero él no toca la oligarquía y los funcionarios, porque él era un ladrón, y sólo la honestidad de ataque.