АЛЕКСАНДР ГРЕЙАМ БЕЛЛ (1847–1922) А

АЛЕКСАНДР ГРЕЙАМ БЕЛЛ

(1847–1922)



Александр Грейам Белл является изобретателем телефона. Он родился в Эдинбурге, в Шотландии. Впоследствии семья Белла переехала в Канаду, а затем в США. По образованию Белл не был ни инженером-электриком, ни физиком. Он начал помощником учителя музыки и ораторского искусства, позднее стал работать с людьми, страдавшими дефектами речи, потерявшими слух.

Белл стремился помочь этим людям и любовь к девушке, оглохшей после тяжелой болезни, побудило его сконструировать приборы, с помощью которых он мог демонстрировать глухим артикуляцию звуковой речи. В Бостоне он открыл учебное заведение по подготовке преподавателей для глухих. В 1893 году Александр Белл становится профессором физиологии органов речи Бостонского университета. Он тщательно изучает акустику, физику человеческой речи, а затем начинает ставить опыты с аппаратом, в котором мембрана передавала колебания звуков на иглу. Так он постепенно приближался к идее телефона, с помощью которого может стать возможной передача различных звуков, если только удастся вызвать колебания электрического тока, соответствующие по интенсивности тем колебаниям в плотности воздуха, которые производит данный звук.

Но вскоре Белл меняет направление деятельности и начинает работать над созданием телеграфа, с помощью которого можно было бы одновременно передавать несколько текстов. В работе по созданию телеграфа случайность помогла Беллу открыть явление, которое обернулось изобретением телефона.

Однажды в передающем устройстве помощник Белла вытаскивал пластинку. В это время в приемном устройстве слух Белла уловил дребезжание. Как выяснилось, пластинка замыкала и размыкала электрическую цепь. К этому наблюдению Белл отнесся очень внимательно. Через несколько дней первый телефонный аппарат, состоящий из небольшой мембраны из барабанной кожи с сигнальным рожком для усиления звука был сделан. Этот аппарат стал родоначальником всех телефонных аппаратов.

Тем не менее, А. Г. Беллу и другим инженерам в разных странах, в том числе и в России, пришлось еще очень много работать, чтобы телефонная связь приобрела современный облик.

Результаты (английский) 1:

АЛЕКСАНДР ГРЕЙАМ БЕЛЛ (1847–1922) Александр Грейам Белл является изобретателем телефона. Он родился в Эдинбурге, в Шотландии. Впоследствии семья Белла переехала в Канаду, а затем в США. По образованию Белл не был ни инженером-электриком, ни физиком. Он начал помощником учителя музыки и ораторского искусства, позднее стал работать с людьми, страдавшими дефектами речи, потерявшими слух. Белл стремился помочь этим людям и любовь к девушке, оглохшей после тяжелой болезни, побудило его сконструировать приборы, с помощью которых он мог демонстрировать глухим артикуляцию звуковой речи. В Бостоне он открыл учебное заведение по подготовке преподавателей для глухих. В 1893 году Александр Белл становится профессором физиологии органов речи Бостонского университета. Он тщательно изучает акустику, физику человеческой речи, а затем начинает ставить опыты с аппаратом, в котором мембрана передавала колебания звуков на иглу. Так он постепенно приближался к идее телефона, с помощью которого может стать возможной передача различных звуков, если только удастся вызвать колебания электрического тока, соответствующие по интенсивности тем колебаниям в плотности воздуха, которые производит данный звук. Но вскоре Белл меняет направление деятельности и начинает работать над созданием телеграфа, с помощью которого можно было бы одновременно передавать несколько текстов. В работе по созданию телеграфа случайность помогла Беллу открыть явление, которое обернулось изобретением телефона. Однажды в передающем устройстве помощник Белла вытаскивал пластинку. В это время в приемном устройстве слух Белла уловил дребезжание. Как выяснилось, пластинка замыкала и размыкала электрическую цепь. К этому наблюдению Белл отнесся очень внимательно. Через несколько дней первый телефонный аппарат, состоящий из небольшой мембраны из барабанной кожи с сигнальным рожком для усиления звука был сделан. Этот аппарат стал родоначальником всех телефонных аппаратов. However, a. g. Bell and other engineers in different countries, including Russia, had to work very hard to make telephone communications acquired a modern look.

Результаты (английский) 2:

Alexander Graham Bell

(1847-1922)



Alexander Graham Bell invented the telephone. He was born in Edinburgh, Scotland. Subsequently Bell family moved to Canada and then to the United States. Educated Bell was neither an electrical engineer or a physicist. He started an assistant teacher of music and oratory, and later began to work with people with speech disabilities, hearing loss.

Bell wanted to help these people and love to the girl, deaf after a serious illness, prompted him to design tools with which he could demonstrate deaf articulation audible speech. In Boston, he opened a school to train teachers for the deaf. In 1893, Alexander Graham Bell became professor of physiology of the speech organs Boston University. He carefully studies the acoustics, the physics of human speech, and then begins to experiment with the device, in which the membrane vibrations of sounds transferred to the needle. So he gradually approached the idea of the phone, through which could be possible to transmit different sounds, if we can only cause fluctuations in the electric current corresponding to the intensity of the fluctuations in the density of the air that produces the sound.

But soon the bell changes direction and starts to work on the creation of the telegraph, through which it would be possible to simultaneously transmit several texts. The work on creation of telegraph accident helped Bell to open a phenomenon that turned invention of the telephone.

One day in the transmitter Bell pulled Assistant plate. At this time, the receiver hearing Bella caught rattling. As it turned out, the record closes and opens the circuit. By this observation Bell treated very carefully. A few days later the first telephone set, consisting of a small drumhead membrane with the signal horn to amplify the sound was made. This device became the ancestor of all handsets.

However, AG Bell and other engineers in different countries, including Russia, had a lot more work to telephony has acquired a modern look.