Вечер удался, но я не ложилась спат

Вечер удался, но я не ложилась спать до часа ночи: мне надо было перемыть всю посуду и убраться в комнате.

Результаты (английский) 1:

The evening was a success, but I do not have proper sleep until the morning: I had to wash all the dishes and get out of the room.

Результаты (английский) 2:

The evening was a success, but I did not go to sleep until the morning: I had to wash all the dishes and clean the room.

Результаты (английский) 3:

Evening failed, but I did not go to sleep at night before the hour nights: i did all the dishes and nuisance in the room.