Известно, что в иудаизме запрещено произносить имя Бога. Еврейские раввины, как например Барух Подольский, утверждают «на имя Бога был наложен запрет ещё в глубокой древности, и его никогда не произносили.» (Подольский Барух 2011). Этот запрет евреи мотивируют третьей заповедью: «Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.» (Исх. 20:7). Но, большинство исследователей согласны, что толкование заповеди, запрещающее любое произношение имени Бога, является расширительным, и вряд ли мог возникнуть во времена Моисея, как заявляют раввины. Вполне очевидно, что для христиан нет абсолютно никаких причин следовать взглядам талмудического иудаизма.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
It is known that in Judaism, forbidden to pronounce the name of God. Jewish rabbis, such as Baruch Podolsky claim "to the name of God was banned even in ancient times, and it never said." (Baruch Podolsky 2011). This ban Jews motivate third commandment: "don't say the name of the Lord, thy God, in vain, for the Lord will not leave without punishment, whoever his name in vain." (Exodus 20:7). But most researchers agree that the interpretation of the commandment forbidding any pronunciation of the name of God, is the broad, and could hardly occur in the time of Moses, rabbis say. It is obvious that for Christians, there is absolutely no reason to follow the views of Talmudic Judaism.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
We know that Judaism is forbidden to pronounce the name of God. Jewish rabbis, such as Baruch Podolsky, say "in the name of God was banned in ancient times, and it never uttered." (Baruch Podolsky 2011). This ban Jews motivate third commandment: "Do not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not leave unpunished who takes His name in vain." (Ex. 20: 7). However, most researchers agree that the interpretation of the commandment prohibiting any pronunciation of the name of God is an expansion, and could hardly occur during the time of Moses, as the rabbis say. It is clear that for Christians there is absolutely no reason to follow the views of Talmudic Judaism.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 3:
[копия]Скопировано!
It is known that in Judaism prohibited speak God's name. Jewish rabbis, such as Baruch Podolsky, claimed "the God's name was applied ban is still in deep antiquity, and it will never drunken party." (Podolsky Baruch 2011). This ban Jews motivate third talisman: "Remember the sabbath day, vain, for the Lord hath not leave without punishment, who announces the name of its vain." (outgoing. 20:7). But,Most researchers agree that the interpretation, but God prohibiting any phonetic name God, is expansion, and it is unlikely to arise in times Moses, as well as declare rabbis. It is quite obvious,As for the Christians there is absolutely no reason to follow views Sapegas Judaism.
переводится, пожалуйста, подождите..